Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - Entonces, tienes un HomePod . ¡Excelente! Pero además de decir "Oye Siri, ponme algo de música", el altavoz inteligente puede hacer mucho más.

Aquí hemos detallado una gran cantidad de consejos y trucos de HomePod para comenzar y mostrarle lo que puede hacer su nuevo altavoz inteligente de Apple, incluido, si ha tenido uno durante algún tiempo, cómo asegurarse de que esté actualizado con la última versión. para que obtenga las últimas funciones.

squirrel_widget_148303

Cómo configurar HomePod

La configuración de HomePod es similar a configurar un par de AirPods o Apple TV. Debe tener la última versión de iOS y tener su dispositivo iOS cerca del altavoz cuando lo haga.

  1. Encienda el HomePod y espere a que la luz brille en la parte superior
  2. Coloque su iPhone o iPad cerca del HomePod
  3. Toca Configurar
  4. Establece en qué habitación estará el HomePod
  5. Elija si desea habilitar las solicitudes personales o no. Esto es si desea o no poder dictar mensajes de texto, agregar recordatorios o tomar notas a través del altavoz inteligente.
  6. Acepta transferir tu cuenta de iCloud, Wi-Fi y otras configuraciones de HomeKit al altavoz.
  7. Di "Oye Siri, ¿qué puedes hacer?" seguido de "Hola Siri, pon algo de música"

Cómo actualizar su HomePod a iOS 14.1

Para actualizar su HomePod a iOS 14.1 y beneficiarse de la función de Intercomunicador (cuando llegue) que le permite enviar un mensaje de un HomePod a otro, experimentar una integración más profunda con Apple Maps y iPhone, configurar y detener temporizadores y alarmas desde cualquier HomePod, continúe escuchando su podcast con soporte multiusuario, y más tiene que ir a la aplicación Home en su iPhone o iPad.

  1. Abra la aplicación Home en su iPhone o iPad
  2. Toca el icono de la casa en la esquina superior izquierda.
  3. Toca Configuración de inicio
  4. Desplácese hacia abajo y toque Actualización de software
  5. Toque el botón Actualizar (Todo) para comenzar la actualización o desplácese hacia abajo para ver si hay uno, y toque Aceptar en la página de Términos y condiciones

No desenchufe el cable del HomePod

Puede ser tentador si está tratando de pasar el cable por la parte posterior de un aparador o por un orificio, pero mientras sea posible, no se recomienda sacar el enchufe de la parte posterior del HomePod. De acuerdo con los documentos de soporte internos, descubiertos por MacRumours, no se recomienda sacar el cable para pasar el cable a través del orificio del escritorio o detrás de algo:

"El HomePod incluye un cable de alimentación incorporado que no se debe quitar. En el caso poco común de que el cable se desconecte o se dañe, no intente quitarlo ni volverlo a enchufar en el HomePod. Si el cable se quita o se estropea, podrían se han producido en el cable o los componentes internos del HomePod ".

Proceda con precaución.

Si su HomePod no suena bien, recójalo

El HomePod cuenta con un acelerómetro que detecta cuándo se ha movido el altavoz para que pueda realizar el procedimiento de configuración de sonido automáticamente nuevamente. Si por alguna razón no está satisfecho con el sonido que está creando su altavoz, levante el HomePod, levántelo y reemplácelo donde desee que vaya el altavoz. Esto debería forzar automáticamente al altavoz a calibrar el sonido de nuevo, algo que lleva unos segundos y el audio debería mejorarse. Sin embargo, es probable que nunca deba preocuparse por hacer esto.

Trucos y consejos musicales de HomePod

Hay varias formas de controlar la reproducción de música en el HomePod. Ya sea a través de comandos de voz a Siri, a través del panel táctil en la parte superior del altavoz o a través de la aplicación Apple Music en su iPhone o iPad.

Controles táctiles del HomePod

Puede tocar la parte superior de HomePod para reproducir, pausar, omitir una canción o ajustar el volumen. Mantén presionada la parte superior para hablar con Siri.

  • Toque una vez para reproducir / pausar
  • Toca dos veces para pasar a la siguiente pista.
  • Toca tres veces para volver a la pista anterior
  • Mantén presionado para acceder a Siri sin decir "Oye Siri"
  • Toque o mantenga presionado el ícono más para subir el volumen
  • Toque o mantenga presionado el ícono menos para bajar el volumen

Controles de voz de música HomePod

Puede controlar la reproducción de música que se reproduce a través del HomePod (es decir, no a través de AirPlay) simplemente diciendo "Hey Siri". A continuación, se muestran algunos comandos de voz básicos:

  • Oye Siri, sube el volumen
  • Hola Siri, sube el volumen al 85 por ciento
  • Hola Siri, baja el volumen
  • Oye Siri, detente
  • Oye Siri, juega
  • Hola Siri, próxima canción
  • Hola Siri, avanza 30 segundos
  • Hola Siri, pista anterior

Siri casi admite una serie de comandos de voz musicales más complejos, como pedir géneros, estados de ánimo o actividades específicos.

Actividades incluidas:

  • Hora de acostarse
  • Disolver
  • Cardio
  • Cocinando
  • Bailando
  • Fiesta de cena
  • Meditando
  • Música de fiesta
  • Estudiando
  • Despertando

Los estados de ánimo incluyen:

  • Cariñoso
  • Azul
  • Frío
  • Animado
  • Seguro para los niños
  • Calmante
  • Relajarse
  • Optimista
  • Calentar
  • Caprichoso

Los géneros incluyen:

  • Alternativa
  • brasileño
  • Chicago Blues
  • Country rock
  • Blues eléctrico
  • Pop francés
  • Grunge
  • Indie
  • Danza
  • Popular
  • Rock
  • Suave
  • Jazz

También puede ser más específico con artistas o listas de reproducción. Por ejemplo:

  • Hola Siri, toca la última canción de Norah Jones
  • Hola Siri, juega Ed Sheeran
  • Hola Siri, interpreta a los nominados al Grammy de este año
  • Hola Siri, pon el primer álbum de Adele
  • Hola Siri, reproduce una lista de reproducción de Pitchfork
  • Hola Siri, toca la canción de Jay-Z con Justin Timberlake

Una vez que esté reproduciendo una pista, puede hacerle a Siri más preguntas sobre lo que se está reproduciendo.

  • Hola Siri, ¿qué canción es esta?
  • Hola Siri, ¿cuándo se lanzó esto?
  • Hola Siri, ¿cuál es el álbum más nuevo de Taylor Swift?
  • Hola Siri, ¿quién toca la batería para Coldplay?

Controlar la música de HomePod a través de su iPhone

Puedes ver lo que se reproduce en tu HomePod en cualquier momento, ya sea pidiéndole a Siri que te lo diga o accediendo al HomePod a través del Centro de control o la aplicación Apple Music en tu iPhone o iPad. Para hacerlo, debe estar en la misma red Wi-Fi.

Apple

A través del Centro de control, haga lo siguiente:

  1. Centro de control abierto
  2. Toque el pequeño icono de aspecto inalámbrico en la parte superior del panel de música
  3. Desplácese hacia abajo en la pantalla para ver el nombre de su HomePod. Si ya ha reproducido música, tendrá la última pista que ha reproducido con la carátula del álbum adjunta.
  4. Toque el título de la canción para revelar los comandos de reproducción
  5. Toque nuevamente para abrir el control en la aplicación Apple Music
Apple

A través de la aplicación Apple Music a lo siguiente:

  1. Abre la aplicación Apple Music
  2. Toca la canción actual o la canción anterior que estabas tocando.
  3. Toque el logotipo de AirPlay en la parte inferior central de la pantalla
  4. Desplácese hacia abajo en la pantalla para ver el nombre de su HomePod. Si ya ha reproducido música, tendrá la última pista que ha reproducido con la carátula del álbum adjunta.
  5. Toque el título de la canción para revelar los comandos de reproducción
  6. Toque nuevamente para regresar a la aplicación Apple Music y elija la canción que desea reproducir.

Permitir contenido explícito en HomePod

Puede establecer si desea escuchar música con contenido explícito o no en el HomePod. Útil si tienes niños. Para activar o desactivar esta función, debe ir a la página de configuración de HomePod en la aplicación Inicio en su iPhone o iPad.

  1. Ir a la aplicación Inicio
  2. Seleccione el altavoz HomePod en Accesorios favoritos
  3. Mantenga pulsado el icono de HomePod
  4. Toque Detalles
  5. Desplácese hacia abajo hasta Música y podcasts
  6. Toggle Permitir contenido explícito

Usar el historial de escucha en HomePod

Apple permite que la música que se reproduce en el HomePod influya en tus recomendaciones "Para ti" y aparezca en tu perfil. Si le preocupa que otros miembros de su familia puedan interrumpir sus recomendaciones (lea a los niños que escuchan demasiado a Disney o bandas de chicas), puede desactivar esta función. Para hacer esto, siga las siguientes instrucciones:

  1. Ir a la aplicación Inicio
  2. Seleccione el altavoz HomePod en Accesorios favoritos
  3. Mantenga pulsado el icono de HomePod
  4. Toque Detalles
  5. Desplácese hacia abajo hasta Música y podcasts
  6. Toggle Usar historial de escucha

AirPlay desde tu iPhone a HomePod

Si desea reproducir música directamente desde su dispositivo o desde otro servicio como Spotify o BBC radio, puede reproducir contenido directamente desde su iPhone o iPad al HomePod. Para hacerlo, simplemente vaya a la aplicación que desea reproducir, busque el logotipo de AirPlay y luego seleccione su HomePod de la lista de dispositivos disponibles.

Trucos de consejos de mensajería HomePod

Más allá de los controles de música, el HomePod también tiene la capacidad de enviar mensajes, configurar recordatorios, crear listas y agregar notas usando su voz.

Habilitación de solicitudes personales

Para habilitar o deshabilitar las solicitudes personales, es decir, enviar mensajes, agregar recordatorios o crear notas, debe ir a la aplicación Inicio.

  1. Abra la aplicación Inicio
  2. Toca el icono de la casa en la parte superior izquierda de la pantalla.
  3. Toca tu cara debajo de "Personas"
  4. Alternar Solicitudes personales en la parte inferior debajo de "Siri en HomePod"

Crear un mensaje con HomePod

Para crear un nuevo mensaje, simplemente tiene que decir "Oye Siri, envía un mensaje de texto ..." o "Oye Siri, WhatsApp ..." Tal como está, Siri admite mensajes de texto a través de iMessage, SMS, WhatsApp, WeChat, Viber, Skype, Linked In y textPlus.

Agregar a sus recordatorios o listas

Para recordatorios y listas, puede solicitar agregar elementos o completarlos indicándole a Siri. Simplemente diga cosas como: "Oye Siri, marca pasear al perro del vecino como completo" o "Oye Siri, agrega brócoli a la lista de compras".

HomePod es compatible con la propia aplicación Recordatorios de Apple, así como con Evernote, Things 3, Remember The Milk, Picniic, Streaks y OmniFocus 2.

Agregar o crear notas

Puedes crear o agregar notas a través del HomePod diciendo cosas como: "Oye Siri, crea una nota Libros para leer" o "Oye Siri, agrega Columns of Fire a mis libros para leer la nota".

Usar HomePod como altavoz

Puede transferir las llamadas que ha iniciado o recibido en su HomePod desde su iPhone fácilmente. Cuando esté en una llamada o esté a punto de aceptar una llamada, simplemente seleccione HomePod de las opciones de audio en la aplicación Teléfono de la misma manera que lo haría con un auricular o altavoz Bluetooth.

Apple

Controles específicos de HomePod en la aplicación Home

Una vez configurado, puede acceder a la configuración de HomePod a través de la aplicación Home en su iPhone o iPad de Apple. Para verificar la configuración, busque el HomePod en sus Accesorios favoritos y mantenga presionado el ícono.

Configurar una alarma en HomePod

Puede configurar varias alarmas de sonido en el HomePod. Hazlo para seguir estas instrucciones

  1. Ir a la aplicación Inicio
  2. Seleccione el altavoz HomePod en Accesorios favoritos
  3. Mantenga pulsado el icono de HomePod
  4. Toque alarmas
  5. Toque el icono + en la parte superior izquierda de la pantalla
  6. Establezca la hora, si desea que se repita, y póngale una etiqueta

Usar HomePod para controlar dispositivos HomeKit

Puede usar el HomePod de la misma manera que lo haría con Siri en su teléfono para controlar los dispositivos Homekit en su hogar, ya sea emitiendo comandos para hacer algo como "Oye Siri, enciende las luces" o "Oye, Siri, ¿cuál es la temperatura en la vida? ¿habitación?" Cualquier comando o dispositivo que se haya configurado previamente con su teléfono funcionará de la misma manera en el HomePod.

Ajuste de Siri en el HomePod

Puede ajustar Siri hasta cierto punto en la aplicación Inicio de su iPhone o iPad, aunque el control que tiene es limitado.

Apagando Hey Siri

No hay un botón físico en el HomePod para apagar Siri como Echo, Sonos One y Google Home, pero aún puede apagar la función si le preocupa que Siri escuche su conversación. Para apagar Siri en el HomePod, debe hacerlo a través de la aplicación Home en su iPhone.

  1. Ir a la aplicación Inicio
  2. Seleccione el altavoz HomePod en Accesorios favoritos
  3. Mantenga pulsado el icono de HomePod
  4. Toque Detalles
  5. Desplácese hacia abajo hasta Siri
  6. Toggle Escuchar "Hey Siri"
Pocket-lint

Reproducir un sonido e iluminarse al usar Siri

De forma predeterminada, el HomePod ilumina una pequeña parte de la pantalla táctil en la parte superior del altavoz cuando dices "Hey Siri". Puedes apagarlo y escuchar un pitido cuando dices el comando para saber cuándo empezar a hablar. . Para habilitar y deshabilitar estas funciones:

  1. Ir a la aplicación Inicio
  2. Seleccione el altavoz HomePod en Accesorios favoritos
  3. Mantenga pulsado el icono de HomePod
  4. Toque Detalles
  5. Desplácese hacia abajo hasta Siri
  6. Alternar la luz cuando se usa Siri o el sonido cuando se usa Siri

Cambiar la voz de Siri en el HomePod

Siri utilizará de forma predeterminada la voz de su territorio; sin embargo, puede cambiarlo si lo desea. En el momento de escribir este artículo, Siri está disponible en voces masculinas y femeninas en estadounidense, británico y australiano. Para cambiar la voz de Siri, haga lo siguiente:

  1. Ir a la aplicación Inicio
  2. Seleccione el altavoz HomePod en Accesorios favoritos
  3. Mantenga pulsado el icono de HomePod
  4. Toque Detalles
  5. Desplácese hacia abajo hasta Siri
  6. Toque para cambiar Siri Voice a estadounidense, australiano o británico y femenino o masculino.

Transferencia de búsqueda web a iPhone

Siri en HomePod funciona a la perfección con sus otros dispositivos Apple, como puede imaginar. En iOS 14.1, puede pedirle a Siri en HomePod que busque en la web y los resultados se pueden enviar a su iPhone.

Para hacer esto, simplemente diga "Oye Siri, busca guías de viaje de Yosemite en la web" y mientras le hayas preguntado al HomePod, la búsqueda se realizará en tu iPhone.

Escrito por Stuart Miles. Edición por Chris Hall.