Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - El Sony HT-ZF9 adopta un enfoque muy diferente para ofrecer Dolby Atmos y DTS: X. Esta sirena compacta de 3.1 canales evita los habituales controladores de disparo lateral y ascendente, en lugar de depender de un inteligente procesamiento de señal digital para crear la ilusión de una mayor inmersión.

Sony afirma que el ZF9 puede ofrecer una experiencia de sonido envolvente virtual 7.1.2, gracias a su motor Vertical Surround patentado. Esa es una afirmación bastante audaz, especialmente en comparación con las barras de sonido de la competencia como el LG SK10Y .

Con un precio de £ 649, Sony es ciertamente más barato que la competencia, y hay un conjunto de características decentes que incluye 4K HDR y soporte de audio de alta resolución, junto con WiFi incorporado, Bluetooth y Chromecast. La verdadera pregunta es: ¿funciona realmente el truco psicoacústico de Sony?

Compacto y discreto

  • Disponible solo en negro
  • Barra de sonido: 1000 x 99 x 64 mm; 3.1kgs
  • Sub incluido: 190 x 382 x 386 mm; 8.1kgs

El Sony HT-ZF9 tiene un diseño bastante simple, con énfasis en el minimalismo y la calidad de construcción. Como resultado, la barra de sonido es bastante discreta y viene en negro con un efecto de dos tonos, gracias a una combinación de acabados de metal mate y cepillado.

1/6Pocket-lint

El ZF9 tiene una rejilla de tela extraíble, detrás de la cual encontrarás los tres altavoces: frontal izquierdo, frontal derecho y central. Con la rejilla retirada, hay un labio feo en la parte inferior de la barra de sonido, lo que hace que parezca bastante industrial, por lo que lo dejaríamos encendido.

Hay una pantalla entre los controladores izquierdo y central, que es claramente visible incluso con la rejilla conectada. La barra de sonido es bastante compacta con un metro de ancho, por lo que es ideal para la mayoría de los tamaños de televisores, y con solo 64 mm de altura no debería bloquear la mayoría de las pantallas, incluso las de bajo tamaño.

Sony HT-ZF9 características

  • Decodifica: Dolby Atmos, DTS: X, LPCM, Dolby TrueHD, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS, DTS-ES, DTS 96/24, DTS-HD High Res, DTS Digital Surround, LPCM (2 canales, 5.1 y 7.1) , DTS-HD Master Audio
  • Vertical Surround Engine utiliza 3.1 canales para 7.1.2 pseudo surround
  • Funciona con Google Home
  • Chromecast incorporado

El Sony HT-ZF9 cuenta con un conjunto impresionante de características, encabezado por el soporte para los dos principales formatos de audio inmersivo: Dolby Atmos y DTS: X. Esto lo hace relativamente inusual entre las barras de sonido, y sorprendentemente pocas realmente admiten ambas versiones.

La barra de sonido también puede mejorar el audio no basado en objetos, aprovechando todos sus canales virtuales, además de ofrecer una serie de modos de sonido, que incluyen Cine, Game Studio, Música, Noticias y Deportes.

Pocket-lint

Dado que el ZF9 es un sistema de 3.1 canales, la barra de sonido está asociada con un subwoofer activo inalámbrico que está portado y utiliza un controlador de papel de 160 mm de disparo frontal. La barra de sonido y el sub deben emparejarse automáticamente, aunque si es necesario, esto también se puede realizar manualmente. El sistema combinado tiene una potencia de salida reclamada de 400W.

Aunque Sony desea enfatizar la naturaleza inmersiva del procesamiento virtual del ZF9, el fabricante también ofrece un kit opcional de altavoces inalámbricos traseros. Los altavoces SA-Z9R no son baratos a £ 299, pero le permiten actualizar el ZF9 a un sistema genuino de 5.1 canales.

Las credenciales de audio de la barra de sonido se mejoran aún más con la inclusión de la aplicación Sony Music Center, que le permite agrupar altavoces compatibles y transmitir música por toda la casa. También hay integrado Spotify, Chromecast integrado, y la barra de sonido incluso funciona con el Asistente de Google.

Conexiones y controles

  • 2 entradas HDMI; Salida HDMI con ARC
  • Ethernet (con cable); Wi-Fi (inalámbrico); Bluetooth 4.2 (inalámbrico) con mejora de Sony LDAC
  • Entrada de audio digital óptico; Entrada de audio analógico de 3.5 mm; USB tipo A
  • Controles físicos en la barra de sonido.
  • Control remoto incluido

El Sony HT-ZF9 alberga todas sus conexiones en un área empotrada en la parte posterior de la barra de sonido. Esta área tiene una forma angular bastante innecesaria, lo que hace que la conexión de los cables HDMI sea difícil.

Hay dos entradas HDMI y una salida HDMI que admite ARC (canal de retorno de audio), y todas admiten 4K / 60p, amplia gama de colores, alto rango dinámico (HDR10, Hybrid Log-Gamma y Dolby Vision) y HDCP 2.2. También hay una entrada de audio digital óptico y una entrada de audio analógico de 3.5 mm para manejar el audio.

Pocket-lint

En términos de control, hay algunas opciones simples sensibles al tacto en la propia barra de sonido para alimentación, entrada, Bluetooth, servicio de música y volumen.

Un control remoto incluido es decididamente más complicado de lo que estamos acostumbrados a ver con una barra de sonido, lo que refleja el hecho de que el ZF9 hace bastante. Este zapper de funciones completas se adapta cómodamente a la mano, pero está bastante ocupado en términos de diseño, ofreciendo una sorprendente variedad de opciones de control. Sin embargo, una vez acostumbrado al controlador, se da cuenta de que hay una lógica en el diseño, con un dial de navegación central, controles de volumen, acceso directo a las diversas entradas y una selección de diferentes modos de sonido. También puede seleccionar la página de inicio, encender el motor de sonido envolvente vertical, reproducir música, ajustar el nivel secundario e incluso recortar el nivel de los altavoces traseros si ha agregado el kit de sonido envolvente inalámbrico opcional.

También está la aplicación Sony Music Center, que le permite controlar el ZF9 usando un dispositivo inteligente. La aplicación está bien diseñada, diseñada intuitivamente y le brinda acceso a la mayoría de las funciones del menú a través de una interfaz de usuario fácil de seguir.

Configuración y operación

  • Configuración basada en la aplicación posible
  • Menús en pantalla de TV
  • Modos: ver, escuchar, configurar

Configurar el Sony HT-ZF9 es bastante sencillo, aunque al igual que el control remoto hay una serie de opciones que pueden parecer confusas al principio. Sin embargo, si trabaja metódicamente en el menú de configuración, todo debería ser bastante intuitivo. También es realmente agradable encontrar una barra de sonido con menús en pantalla reales, en lugar de tener que desplazarse por una pequeña pantalla.

1/3Pocket-lint

No hay una función de calibración automática, por lo que una vez que haya colocado la barra de sonido frente al televisor y haya colocado el subwoofer a un lado, todo lo que necesita hacer es establecer la distancia y los niveles para la barra y el subwoofer. Hay tonos de prueba disponibles, lo que le permite establecer los niveles con un medidor SPL y garantizar que el campo de sonido esté equilibrado (hay muchas aplicaciones SPL gratuitas disponibles).

Sony tiene una página de inicio que ofrece tres opciones: ver, escuchar y configurar. Como su nombre lo indica, Watch proporciona acceso a las fuentes de video como ARC, HDMI 1 y HDMI 1; Escuchar le da acceso a las fuentes de audio como Bluetooth, USB, Analógico y Spotify; También puede acceder a todas las entradas utilizando el control remoto proporcionado o la aplicación Sony Music Center.

El motor envolvente alcanza su límite vertical

El éxito del Sony HT-ZF9 depende completamente de la efectividad del motor Vertical Surround. Este procesamiento envolvente funciona hasta cierto punto, pero no tan bien como las barras de sonido que adoptan un enfoque más tradicional (es decir, las que tienen más altavoces).

Mirar programas de televisión y películas.

  • Modos: Cine, Game Studio, Deportes, Noticias, Estándar, Sonido automático
  • Motor envolvente vertical (VSE) para mezclar señales convencionales

Independientemente del tipo de contenido que esté viendo, Sony ofrece muchas alternativas sonoras. Hay una gran cantidad de presets sonoros que están diseñados para funcionar mejor con diferentes contenidos. El cine crea una experiencia más grande para las películas; Game Studio está diseñado para mejorar los juegos; El entorno deportivo enfatiza los ruidos de la multitud; Las noticias se concentran en el diálogo; El estándar evita el procesamiento; mientras que Auto Sound le permite al ZF9 elegir el preajuste más apropiado para cualquier señal entrante en particular.

Si desea mezclar bandas sonoras convencionales, puede usar el botón Vertical S en el control remoto. Esto activa el motor de sonido envolvente vertical (VSE), que luego procesa bandas sonoras no basadas en objetos para hacerlas más inmersivas. Si el contenido está en Dolby Atmos o DTS: X, la selección de VSE es automática.

1/6Sony

Al ver la pelea de apertura en Guardians of the Galaxy Vol.2 , no hay duda de que el escenario de sonido en pantalla se siente audiblemente expandido. El procesador VSE decodifica la banda sonora de Dolby Atmos, colocando los efectos más hacia la izquierda y hacia la derecha, mientras agrega una mayor sensación de altura al audio.

DTS: X es igual de impresionante; Ver a King Kong le dio una sensación de espacio adicional a las escenas de la jungla.

Sin embargo, solo hay mucho que el truco psicoacústico puede hacer para engañar a los oídos para que piensen que los sonidos emanan de lugares donde sabes que no hay altavoces. El procesamiento virtual funciona muy bien con la mayoría de las bandas sonoras, pero las mezclas muy direccionales hacen que los resultados sean menos seguros. La gravedad simplemente no suena igual que lo haría en un sistema 5.1.4 genuino: los sonidos que se supone que se mueven por la habitación en su lugar, simplemente se mueven frente a la pantalla.

Escuchando música

  • Admite: audio de alta resolución, DSD (2 canales y 5.1 canales), WAV, FLAC, ALAC, AIUFF, AAC, WMA y MP3

El ZF9 está certificado para audio de alta resolución y admite pilas de formatos de audio. Sony también ha incluido su Digital Sound Enhancement Engine, que está destinado a obtener lo mejor de los archivos de música de baja resolución.

Pocket-lint

La barra de sonido es experta en el manejo de la música, gracias en gran parte a la calidad de sus tres altavoces frontales. Lo que realmente destaca es la claridad, con muchos detalles y algunas excelentes imágenes estéreo. El rango medio está muy bien definido, los registros más altos se reproducen extremadamente bien y el bajo es fuerte y sólido. Como resultado, la música suena impresionante independientemente de tus gustos. Lanzamos una mezcla ecléctica en el ZF9 y renderizó cada pista con precisión.

Primeras impresiones

El Sony HT-ZF9 tiene mucho que recomendar, y la aplicación de Sony del procesamiento de señal digital para crear una experiencia de inmersión virtual a menudo es muy exitosa. El hecho de que la barra de sonido en realidad sea compatible con Dolby Atmos y DTS: X es una de las principales plumas en su tapa, y esta barra de sonido compacta y bien hecha cuenta con muchas otras características útiles. Crucialmente, el ZF9 suena muy bien con películas y música, y su soporte de audio de alta resolución se suma a las credenciales auditivas de la barra de sonido.

Sin embargo, este Sony no puede competir con las barras de sonido que ofrecen audio inmersivo de una manera más tradicional, pero como el ZF9 es más barato, se adaptará mejor a habitaciones más pequeñas o aquellas que no se prestan a los sonidos reflejados.

Considere también

Pocket-lint

Bose SoundTouch 300



Aproximadamente al mismo precio, el Bose puede ofrecer un escenario de sonido abierto al tiempo que conserva muchos detalles y claridad. También hay un conjunto de características decentes, que incluyen SoundTouch multiroom y Alexa voice control. Sin embargo, el rendimiento de graves es un poco escaso y, aunque tiene la opción de agregar un subwoofer, eso aumentará el costo.

Pocket-lint

Haz de Sonos



Otro gran intérprete compacto a un precio más bajo. Suena mucho más grande de lo que parece y puede hacer que su sala de estar sea más inteligente gracias a un enfoque abierto para las opciones de aplicaciones y la integración de asistente de voz.

Escrito por Steve Withers.