Pocket-lint es compatible con sus lectores. Cuando compra a través de enlaces en nuestro sitio, podemos ganar una comisión de afiliado. Aprende más

Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - Sonos no es ni mucho menos un nuevo actor en el sector de los altavoces multisala. Lleva casi dos décadas jugando y haciéndolo bien. Sin embargo, el mercado de la multisala es muy diferente al que existía cuando Sonos apareció por primera vez: la competencia ha aumentado considerablemente y, dado que el streaming de música es ahora la norma, muchos fabricantes buscan un trozo del pastel.

El Sonos Play:5 original se lanzó en 2010 y, hasta 2015, ostentó la corona como el altavoz más grande y más potente de la gama Sonos. En 2015, la empresa presentó un nuevo Play:5; un sucesor renovado y totalmente rediseñado, que buscaba mostrar al resto del mercado lo que ofrece su experiencia.

El nuevo Play:5 está claramente cortado por el mismo patrón que el original, pero hace que su predecesor parezca anticuado. Hay una gran diferencia de diseño entre los dos, pero la apariencia no lo es todo. Cuando se trata de audio multisala, la calidad del sonido es tan importante, o más, que el diseño.

¿El Sonos Play:5 (2015) ofrece el paquete completo de material para el matrimonio?

Nuestra opinión rápida

Sonos tiene una fantástica trayectoria en el suministro de grandes altavoces, y la segunda generación de Play:5 sienta otro precedente. Tiene un diseño sutil pero sofisticado que nos encanta, ofrece una aplicación brillante para conectarse a los servicios de streaming y a toda tu música, entre otras grandes características como los controles táctiles capacitivos.

Pero lo más importante es que el sonido que ofrece es magnífico, especialmente con el ajuste por software Trueplay. Es cierto que está ligeramente sesgado en cuanto a los graves, que no es compatible con la alta resolución y que no es barato, pero el Play:5 (2015) es fantástico en general y merece la pena el desembolso de dinero.

Sonos tiene una competencia que le pisa los talones a diestro y siniestro, pero el Play:5 (2015) demuestra lo que puede ofrecer una década de experiencia. Es la forma ideal de empezar un sistema multihabitación de Sonos, o de añadir una pieza central de gran calidad a uno ya existente.

Entonces, ¿es el Sonos Play:5 el paquete completo de material para el matrimonio? Desde luego, nos sigue encantando cuatro años después y estamos seguros de que seguiremos haciéndolo durante muchos años.

Análisis de Sonos Play 5: Inteligente, sofisticado, magnífico

Análisis de Sonos Play 5: Inteligente, sofisticado, magnífico

5 estrellas - elección de los editores de Pocket-lint
Por
  • Bonito diseño
  • Excelente calidad de sonido
  • Construcción sólida
  • Gran rango dinámico
  • Impresionante red inalámbrica
  • Controles táctiles
En contra
  • No hay soporte de audio de alta resolución
  • Los bajos son un poco pesados
  • Un poco caro para lo que es esencialmente un altavoz de plástico

squirrel_widget_135399

Gran jefe

  • 364 x 204 x 154 mm, 6,36 kg
  • Opciones de color blanco y negro
  • Diseño de plástico
  • Orientación vertical u horizontal

El Sonos Play:5 (2015) es un producto impresionante pero sutil, en la medida en que las cajas que bombean tus canciones favoritas van de todos modos. Sonos no se complica, como sugieren las opciones de color negro o blanco monótono (ambas vienen con una rejilla negra).

La segunda generación de Play:5 es sencilla y sofisticada, y ofrece líneas limpias desde su diseño oblongo curvado, un tema que se encuentra en toda la gama de altavoces multisala de Sonos. Cuenta con curvas que se extienden por los bordes y la parte superior, antes de estrecharse en la parte trasera, lo que le da una forma similar a la del Play:3, aunque a mayor escala. El Play:5 es más refinado que el modelo anterior, con una identidad más futurista que hemos visto trascender en otros productos Sonos más recientes, como el Sonos Beam, elSonos One y el Sonos Move portátil.

No es ni pequeño ni ligero, pero el Play:5 es un altavoz para el hogar y, desde luego, no es un altavoz que vayas a llevar en una bolsa o a la playa, así que ninguno de estos puntos importa realmente.

Pocket-lintsonos play 5 review imagen 8

El Play:5 (2015) ha tardado tres años en ser fabricado y la rejilla frontal -compuesta por 60.000 agujeros sólo interrumpidos por la etiqueta de la marca Sonos- es uno de los detalles de diseño más interesantes, a pesar de estar hecha de plástico en lugar de metal. Sonos nos informó de que el metal era la opción principal desde el punto de vista estético, pero esa elección de material no sería la mejor para el sonido.

La etiqueta de marca de Sonos se sitúa directamente en el centro del altavoz, ya sea en la parte superior o en el lado derecho o izquierdo, dependiendo de la orientación del producto, ya que es posible colocarlo en posición vertical en lugar de horizontal. Sin embargo, sea cual sea la posición del altavoz, la etiqueta de la marca se sitúa delante del transductor, lo que teóricamente afectaría a los sonidos de alta frecuencia si no fuera por los 828 agujeros perforados también en esta etiqueta de la marca. Una locura, ¿verdad?

Controles táctiles

  • Controles táctiles capacitivos
  • Desliza de un lado a otro para saltar de pista
  • Sensores inteligentes para detectar la orientación
  • Puerto Ethernet, entrada de línea de 3,5 mm

Sin embargo, la etiqueta no se limita a un montón de pequeños agujeros o a garantizar que todo el mundo sepa que has optado por Sonos como sistema de altavoces multisala. Está diseñada para ser útil a la hora de localizar los controles, que son táctiles capacitivos y se sitúan a ambos lados y encima de la etiqueta.

La idea es que no tengas que buscar demasiado los controles y que un rápido toque o deslizamiento en el lugar adecuado te proporcione una respuesta instantánea. A la derecha se sube el volumen, a la izquierda se baja; si se desliza de un lado a otro, se salta una pista. Los controles también se benefician de los sensores inteligentes que detectan la orientación del altavoz para garantizar que el aumento de volumen esté siempre orientado en su dirección lógica.

Pasar de los botones físicos a los táctiles capacitivos podría considerarse un movimiento arriesgado, ya que muchos apreciarán el aspecto visual y la respuesta directa que proporcionan los botones reales, una crítica que hicimos al Ministry of Sound Audio L Plus. Pero nos encantan los nuevos controles de Sonos y cómo se integran perfectamente en el diseño. Es un placer utilizarlos y lo mismo se puede decir de los Sonos One, Sonos One SL, Sonos Move,Playbase y Sonos Beam, todos ellos con controles capacitivos.

Pocket-lintsonos play 5 review imagen 6

La carcasa del Play:5 (2015) también es de plástico, como la rejilla, lo que significa que estás pagando 499 € por un altavoz principalmente de plástico. Sin embargo, el aspecto y el tacto son tan buenos como los de los anteriores altavoces de Sonos, si no más. La carcasa tiene un acabado mate pero un tacto cerámico, lo que hace que sea encantador tocarlo y controlarlo.

La parte trasera continúa con la tendencia de diseño simple, presentando sólo un puerto Ethernet, una entrada de línea de 3,5 mm, un cable de alimentación y un botón de emparejamiento en la parte inferior del altavoz.

A pesar de no ser mucho más que una caja negra, cada aspecto del Sonos Play:5 ha sido claramente considerado; es inteligente, sofisticado, pero quizás lo mejor de todo, es simple.

Calidad de sonido dinámica y detallada

  • Tres tweeters
  • Tres altavoces de graves medios
  • Seis amplificadores de clase D
  • Dos micrófonos

Como hemos mencionado, el aspecto no lo es todo. Afortunadamente, la segunda generación de Sonos Play:5 tiene la personalidad auditiva que corresponde a su sutil pero acertado diseño. Su salida de audio es ligeramente pesada en cuanto a los bajos, como lo era el Play:5 original, pero el sonido general es absolutamente brillante.

Detrás de la rejilla frontal hay tres tweeters, tres mid-woofers de largo alcance y seis amplificadores digitales de clase D, así como dos micrófonos que se incorporaron para futuras funciones, como la realización del potencial del software Trueplay que se lanzó al mismo tiempo - más sobre esto más adelante.

A pesar de la inclusión de micrófonos y de la costumbre de Sonos de introducir tecnología futura en sus altavoces aunque no se utilice de inmediato, el Play:5 no tiene control de voz integrado como el Sonos Beam, Sonos Move o Sonos One. Sin embargo, puedes controlar el Play:5 con un dispositivo Amazon Echo o Google Home, o a través de un Sonos One, Sonos Move o Sonos Beam.

Pocket-lintsonos play 5 review imagen 5

Sin embargo, el Play:5 ofrece un gran rango dinámico y un volumen considerable, mucho mayor que el de la mayoría de las habitaciones en las que se puede colocar. El detalle es claro incluso a volúmenes bajos, por lo que no se pierde nada por no tener el altavoz a tope, pero tampoco se pierde a volúmenes más altos.

Escuchamos varias pistas y géneros -desde Someone Like You, de Adele, hasta Unfinished Symphony, de Massive Attack, y las voces- y los instrumentos eran tan nítidos y con tanto cuerpo como los potentes graves. El Play:5 cubre bien todos los departamentos, ofreciendo una calidad de sonido amplia e impresionante, y para los que disfrutan de un poco más de graves, no decepcionará.

También le pedimos a un amigo músico que se pasara por aquí y escuchara uno de sus temas, The Art of Silent War, para ver si pensaba que el Play:5 (2015) le hacía justicia y reproducía el tema como él quería que sonara. En su opinión, los agudos y los graves estaban perfectamente separados y pensó que realzaba los graves del tema de forma positiva.

Sin alta resolución

  • Es posible la salida estéreo con dos altavoces Play:5
  • Soporta hasta 16 bits

La salida estéreo es posible utilizando un par de altavoces Play:5 (o cualquier combinación de los mismos altavoces Sonos, en realidad). Durante una demostración antes de recibir el Play:5 (2015) en casa para su revisión, experimentamos un emparejamiento estéreo tanto en orientación horizontal como vertical. En horizontal, los altavoces ofrecen un escenario sonoro más amplio a nuestros oídos, con un sonido tan impresionante en los laterales de la habitación como en el punto dulce del centro de la misma.

A diferencia de algunos de sus competidores, Sonos admite hasta la calidad de CD (16 bits), pero aún no se ha subido al carro de la alta resolución (24 bits) y no es probable que lo haga pronto. Esto puede ser una decepción para algunos. El jefe de sonido de la empresa, Giles Martin, nos dijo en 2015 que "no tiene sentido en el mundo del consumo" y añadió que él o la empresa "se niegan a jugar al juego de los números".

Pocket-lintsonos play 5 review imagen 4

Martin también dijo que la alta resolución es una forma cómoda de que las empresas de audio hagan lo mismo que las empresas de automóviles con su "0 a 60 mph": cree que a la mayoría de la gente le costaría detectar la diferencia entre la calidad de un CD y un archivo de 24 bits, ya sea de 96kHz o 192kHz.

Especial de la Semana de los Juegos de PC en asociación con Nvidia GeForce RTX - Pocket-lint Podcast 154

Sin embargo, para los oyentes de gama alta, varios competidores ofrecen alta resolución, como Bluesound, Sony y LG, por lo que, independientemente de que la diferencia sea perceptible o no para muchos, se está produciendo en los productos multisala, y Sonos aún no forma parte de ellos, ni siquiera para el down-sampling. Aun así, no nos pareció que nuestra experiencia con el Play:5 se viera perjudicada por la falta de soporte de alta resolución, pero los que no puedan vivir sin él, tendrán que vivir sin Sonos.

Gran control de la aplicación

  • Más de 80 servicios compatibles
  • Compatibilidad con Apple AirPlay 2
  • La red de malla inalámbrica se une a los altavoces Sonos

Sonos ofrece simplicidad y lo hace con éxito tanto en términos de diseño como de software. Por ejemplo, la aplicación de Sonos, que es la mejor solución multisala que existe, si no la mejor, ofrece una experiencia fluida y sencilla. Puedes buscar por artista, pista, álbum, lista de reproducción, emisoras, presentadores y podcasts, y la aplicación buscará en los más de 100 servicios compatibles, lo que es mucho más fácil que ir a cada uno por separado.

Desde el lanzamiento original de la segunda generación de Play:5 se han producido algunos cambios importantes, como el rediseño de la aplicación de Sonos, así como la compatibilidad con Apple Music, la compatibilidad con AirPlay 2 de Apple y la posibilidad de controlar Sonos a través de Spotify.

Pocket-lintSonos Play 5 Review imagen 17

Puedes leer nuestros consejos y trucos de Sonos para conocer todas las funciones que ofrece la aplicación Sonos, desde la búsqueda hasta los ajustes de ecualización para cada habitación individual (si tienes más de un Sonos conectado).

Al igual que los demás altavoces Sonos, el Play:5 (2015) puede conectarse directamente al router mediante un cable Ethernet, o bien dispone de conectividad inalámbrica. Recomendamos esta última opción, ya que la tecnología de red de malla inalámbrica de Sonos es brillante y también significa que no tienes que utilizar esos preciados puertos Ethernet del router ni llevar cables a ninguna parte. Ya no es necesario un Sonos Hub, como era necesario al principio del sistema, para simplificar aún más las cosas.

Raramente experimentamos caídas o problemas de conexión y hemos experimentado una completa sincronización en todos los altavoces, sin problemas.

Excelencia de Trueplay

  • Se requiere un dispositivo iOS para Trueplay
  • Trueplay está disponible para todos los altavoces Sonos
  • Alrededor de un minuto para completar

Trueplay es una función de software de Sonos que se lanzó al mismo tiempo que el Play:5 (2015). En pocas palabras, Trueplay mejora el audio en función de la posición del altavoz con respecto a las superficies circundantes y optimiza la ecualización para la habitación en la que se encuentra. Está disponible para todos los altavoces Sonos, no solo para el Sonos Play:5, aunque es automático en el Sonos Move.

Utilizando el micrófono integrado de su dispositivo inteligente de Apple (iOS 7 y superior, no Android debido a problemas de estandarización) para recoger información sobre la habitación en la que se encuentra, el proceso de sintonización requiere que sostenga su dispositivo inteligente y lo agite hacia arriba y hacia abajo mientras camina por la habitación (no, en serio).

Emite una serie de sonidos y después de 45 segundos (en los que hay que admitir que te ves y te sientes bastante tonto) todo está hecho. Tienes que estar completamente en silencio para no confundir las lecturas, y tendrás que asegurarte de que no tienes una funda en tu dispositivo, pero si haces algo mal se te dirá que lo vuelvas a hacer. Si quieres saber más, puedes leer nuestro artículo sobre Trueplay explicado, o nuestro artículo sobre cómo realizar Trueplay.

Pocket-lintSonos Play 5 Review imagen 18

Pudimos afinar tanto nuestro Play:5 (2015) en el salón como el Play: 1 que tenemos montado en nuestra oficina según su entorno. En sus posiciones normales, con amplio espacio a su alrededor, notamos una diferencia mínima al activar o desactivar Trueplay. Pero cuando colocamos el Play:5 detrás del sofá y lo resintonizamos, la diferencia fue mucho más significativa. Ahí es donde Trueplay demuestra realmente su valor: al evitar el sonido turbio que puede producirse cuando un altavoz está demasiado cerca de una pared.

Mejor aún, Trueplay permite a todos los que tienen altavoces Sonos, viejos o nuevos, sacar lo mejor de ellos. No es necesario que compres el Play:5 o incluso el último altavoz Sonos para beneficiarte de la potenciación de tu sonido Sonos actual, pero si buscas un altavoz principal de peso, el Play:5 es sin duda una opción sólida.

Recordar

El Play:5 (2015) ofrece un diseño bonito y sofisticado que nos encanta, pero lo más importante es que el sonido que ofrece es magnífico. Sí, está ligeramente sesgado por los bajos, no tiene soporte de alta resolución y no es barato, pero el Play:5 (2015) es un altavoz fantástico en todos los sentidos.

Escrito por Britta O'Boyle. Edición por Stuart Miles.