Pocket-lint es compatible con sus lectores. Cuando compra a través de enlaces en nuestro sitio, podemos ganar una comisión de afiliado. Aprende más

Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

(Pocket-lint) - Harman Kardon Citation Bar es una barra de sonido de 3.1 canales, que forma parte de la colección de productos de sonido Citation del fabricante. Se ve como el negocio gracias a un acabado amigable con el estilo de vida y también tiene un control de voz integrado del Asistente de Google, lo que significa que puede duplicarse como un altavoz inteligente.

La barra de citas viene como una sola unidad con un subwoofer incorporado y cuenta con una llamativa pantalla táctil LCD a todo color. A pesar de contar con el Asistente de Google, también hay un control remoto para controles no verbales, junto con tres entradas HDMI y soporte para Chromecast.

Ese es un conjunto sólido de características, pero a £ 899 esta barra de sonido no es barata, especialmente dado que no admite audio basado en objetos, como Dolby Atmos, y no se incluye un subwoofer separado. Hay una competencia mejor especificada a este precio, como Polk Command Bar , entonces, ¿la Citation Bar ofrece otro nivel en términos de calidad de sonido?

Nuestra opinión rápida

El Harman Kardon Citation Bar es una barra de sonido bien diseñada, con un aspecto amigable con el estilo de vida que complementa cualquier espacio de vida moderno. Y no solo se ve inteligente, también cuenta con un alto coeficiente intelectual gracias a la inclusión del Asistente de Google. Agregue una pantalla a color llamativa, tres entradas HDMI, un control remoto físico efectivo, más Chromecast, y tiene una propuesta bastante atractiva.

Esta barra de sonido también tiene potencia, con amplificación más que suficiente para manejar los tres canales. En general, suena genial, pero dado que carece de un subwoofer separado, los graves son limitados. Tampoco hay soporte de audio envolvente de Dolby Atmos o DTS: X, lo que es sorprendente a este precio. Hay una opción para agregar un subwoofer inalámbrico y altavoces traseros, pero eso aumenta aún más el precio.

En general, la barra de citas es una muy buena barra de sonido de tres canales, pero a este precio hay mejores alternativas de valor. Si hubiera un submarino en la caja, sería una historia diferente, ya que sospechamos que el kit completo será más alucinante.

Revisión de la barra de sonido Harman Kardon Citation Bar: apariencia inteligente, características aún más inteligentes

Revisión de la barra de sonido Harman Kardon Citation Bar: apariencia inteligente, características aún más inteligentes

4.0 estrellas
Por
  • Impresionante calidad de sonido
  • Asistente de Google incorporado
  • Capacidades de múltiples habitaciones
  • Atractivo y bien hecho
En contra
  • Sin audio basado en objetos
  • Sin subwoofer separado
  • Caro como resultado de tales carencias

squirrel_widget_167482

Diseño

  • Medidas: 1150 x 64 x 115 mm / Pesos: 4,1 kg
  • Acabados: Disponible en negro o gris.

El Harman Kardon Citation Bar luce un diseño sofisticado, enfatizando una tela de lana mezclada que cubre la parte delantera, superior y trasera de la barra de sonido. Viene en una opción de gris o negro y repele la suciedad y retarda el fuego. Le da al aspecto general una elegancia agradable que se integrará a la perfección en cualquier sala de estar moderna.

El uso de placas terminales de metal mejora la sensación de un producto premium, con una excelente calidad de construcción general. Sin embargo, es la pantalla táctil LCD a todo color lo que realmente llama la atención (aunque en realidad no es visible cuando está sentado, pero eso es algo bueno). Le permite seleccionar funciones, elegir salidas o controlar la reproducción, e incluso muestra la carátula del álbum cuando está disponible.

Características

  • Configuración de 3.1 canales
  • Decodifica: Dolby Digital y DTS
  • Asistente de Google integrado

El Harman Kardon Citation Bar está construido en torno a un diseño de tres canales, con un tweeter de 20 mm y dos woofers de pista de carreras de 100 x 50 mm para cada altavoz. Hay una cantidad decente de potencia, con 150W de amplificación impulsando los tres. Gracias al diseño, la barra de sonido ofrece una separación estéreo precisa, mientras que el altavoz central dedicado garantiza un diálogo claro.

Sin embargo, si bien este diseño de 3.1 canales significa que si bien la barra de citas puede manejar audio multicanal Dolby y DTS, no admite formatos de audio basados en objetos como Dolby Atmos y DTS: X. No solo carece de controladores que disparen hacia arriba, sino que Harman también ha optado por no seguir la ruta psicoacústica para crear la ilusión de un audio inmersivo.

Pocket-lintImagen de revisión de la barra de sonido Harman Kardon Citation Bar 3

La falta de un subwoofer separado significa que la Citation Bar tendrá dificultades para alcanzar profundidades subsónicas, pero si desea aumentar los graves, puede adquirir el Citation Sub inalámbrico opcional por £ 699. Harman también ofrece los altavoces inalámbricos Citation Surround (£ 399), pero eso significa que un sistema simple de 5.1 canales costará casi £ 2,000 todo incluido.

La característica principal es el Asistente de Google, que convierte esta barra de sonido en un altavoz inteligente en pleno funcionamiento. Como resultado, no solo se beneficia del control de voz manos libres, sino que también puede disfrutar de todas las ventajas de un altavoz inteligente mejorado con IA, lo que significa que puede hacer preguntas a la barra de citas, reproducir música, organizar su día y controlar su hogar inteligente. dispositivos y más.

Conexiones y controles

  • 3 entradas HDMI; Salida HDMI con ARC
  • Entrada de audio digital óptica; Entrada analógica de 3,5 mm
  • Wifi; Bluetooth; Chromecast

El Harman Kardon Citation Bar tiene un conjunto decente de conexiones físicas, ubicadas en tres huecos en la parte trasera. En el primer hueco hay un puerto Ethernet para una conexión por cable; en el segundo hay un conector para el repetidor de infrarrojos incluido, una entrada digital óptica, una entrada auxiliar de 3,5 mm y dos entradas HDMI; mientras que el receso final incluye una tercera entrada HDMI y una salida HDMI con soporte para ARC (Audio Return Channel).

Debemos decir que es un buen cambio revisar una barra de sonido que en realidad tiene una cantidad significativa de entradas HDMI. Cada conexión HDMI es la versión 2.0 compatible con 4K / 60p, alto rango dinámico (HDR10 y Dolby Vision pero no HDR10 +) y HDCP 2.2 (para garantizar el cumplimiento de la transmisión 4K).

Pocket-lintImagen de revisión 4 de la barra de sonido Harman Kardon Citation Bar

En lo que respecta a las conexiones inalámbricas, la barra de citas ofrece una opción de Wi-Fi y Bluetooth, además de soporte para Chromecast. Esto significa que puede transmitir música a través de un dispositivo Bluetooth conectado o desde su red Wi-Fi local usando Chromecast.

La barra se puede controlar mediante la pantalla táctil LCD, mientras que dos botones físicos justo debajo ajustan el volumen. También hay cuatro LED en la parte frontal, que indican el estado del Asistente de Google: blanco y parpadeo lento significa que Google está escuchando; blanco y parpadeante rápido significa que está respondiendo; ámbar significa que el micrófono está silenciado.

Harman Kardon también incluye un control remoto de diseño intuitivo acabado en negro o gris para combinar con la barra de sonido. En la parte superior están las entradas, seguidas de subir / bajar el volumen, silenciar, encender / apagar el micrófono, los modos de sonido y el Asistente de Google. En la parte inferior se encuentran los controles de reproducción, los modos envolvente y nocturno, y los botones para ajustar los graves y la sincronización de audio.

Rendimiento sofisticado

El Karman Kardon Citation Bar es excelente para una unidad de tres canales sin subwoofer separado, y claramente se beneficia de la experiencia acústica de la compañía. En general, hay una sofisticación en el audio que coincide con el aspecto igualmente elegante de la barra de sonido. Como resultado, suena particularmente bien con la música.

Escuchando música

La barra de citas ofrece una separación estéreo impresionante, con imágenes estéreo que brindan un amplio escenario sonoro frontal y una ubicación precisa de los instrumentos. Gracias a altavoces bien especificados y mucha amplificación, el resultado es una interpretación genuinamente musical.

Harman KardonImagen de revisión de la barra de sonido Harman Kardon Citation Bar 6

El rango medio está bellamente renderizado, lo que garantiza que las voces permanezcan claras, mientras que las frecuencias más altas están bien definidas y nunca suenan ásperas o sibilantes. El sonido también conserva una claridad y un detalle agradables, lo que garantiza que la mayoría de los géneros musicales suenen bien.

El único inconveniente es la falta de un subwoofer dedicado, que limita la profundidad a la que puede llegar la salida de rango sónico de esta barra de sonido. Entonces, si te gusta mucho tu música, es posible que te decepciones. Sin embargo, para la mayoría de las personas, el Citation Bar cumplirá admirablemente su propósito como parte de un sistema de música de varias habitaciones.

Ver programas de televisión y películas

La barra de citas es perfecta para la mayoría de los programas de televisión, ya que hace un uso completo de los tres canales frontales para ofrecer un escenario sonoro expansivo y claramente definido. La barra de sonido utiliza su ancho y musicalidad para permitir que la música de fondo se reproduzca de forma eficaz. También incorpora su canal central dedicado con habilidad, asegurando que el diálogo permanezca claro y enfocado en la pantalla.

Harman KardonImagen de revisión de la barra de sonido Harman Kardon Citation Bar 3

Como resultado, los programas menos exigentes, como las transmisiones de noticias y deportes, suenan especialmente bien, con narradores y comentaristas que se expresan con claridad. Cuando se trata de mezclas más complejas, como dramas de televisión y películas, la barra de citas puede agregar profundidad a la música, mantener la claridad en el diálogo y colocar efectos con precisión en el frente de la sala.

Para ayudar a mejorar el rendimiento general, Harman incluye seis modos de sonido: Estándar (usa sonido original), Noticias (enfatiza el diálogo), Música (optimiza dos canales), Películas (mejora los tres canales), Noche (reduce el volumen con audio Dolby) y Virtual Surround (crea un efecto envolvente con la barra de sonido independiente).

En general, el modo Estándar resulta el más útil, conservando las cualidades originales del sonido, aunque Música también es eficaz. El modo Noticias es útil si a veces te cuesta escuchar lo que dice la gente, lo que hace que el diálogo sea más claro, mientras que el modo Noche es genial si no quieres molestar al resto de la casa.

Pocket-lintImagen de revisión de la barra de sonido Harman Kardon Citation Bar 2

El modo Películas no parece agregar mucho, y tampoco Virtual Surround. Esto nos lleva a la principal debilidad del Citation Bar: su incapacidad para ofrecer una presencia envolvente genuina. Para ser justos, ninguna barra de sonido puede crear verdaderos efectos envolventes sin usar altavoces traseros, pero la ausencia de soporte de audio basado en objetos es sorprendente considerando el precio.

La falta de un subwoofer separado también limita la gama baja de la barra de sonido, y si bien esto es un problema menor con la música y los programas de televisión, es muy evidente con las películas. Hay algo de presencia de graves, pero el Citation Bar se esfuerza por ofrecer el tipo de impacto subsónico que se espera de un éxito de taquilla moderno. Como resultado, Avengers: Endgame suena lejos de ser épico.

Recordar

Esta barra de sonido tiene el aspecto y la construcción de un producto de alta gama, junto con la calidad de sonido para que coincida. La inclusión de Google Assistant aumenta el coeficiente intelectual, pero la falta de audio envolvente o un subwoofer separado hace que sea difícil recomendarlo a este precio.

Escrito por Steve Withers. Edición por Adrian Willings.