Esta página ha sido traducida usando inteligencia artificial y aprendizaje automático.

¿Qué espera su típico fanático de Bang & Olufsen de los nuevos productos B&O? Consideramos tres cosas: a) exquisito lenguaje de diseño danés, b) un precio superior y, c) un rendimiento muy decente que no justifica b) por sí solo, pero lo hace cuando se tiene a) también en cuenta.

Con el altavoz inalámbrico Beosound Balance, Bang & Olufsen definitivamente tiene a) yb) cubierto. Esta no es la primera incursión de B & O en el mundo de los altavoces inalámbricos, de ninguna manera, pero el Balance es una propuesta mucho más realista que algo así como la declaración de diseño completa del ostentoso A9 de la compañía.

Este es un altavoz para personas que, aunque son exigentes y bastante acomodados, no tienen la inclinación de dar espacio a un excelente altavoz inalámbrico. Entonces, sin un gran tamaño, ¿tiene Beosound Balance lo que se necesita para mantener la reputación de la marca como una fuente de componentes de alta fidelidad de alta calidad?

Diseño

  • Placa superior de aluminio transparente
  • Base de madera real: roble natural, roble negro
  • Cubierta de rejilla de tejido de punto: arena o antracita

The Balance fue diseñado en colaboración con el diseñador industrial británico Benjamin Hubert, pero a pesar de las aportaciones externas, esto solo podría ser un producto de Bang & Olufsen. Los materiales elegidos son típicamente opulentos y táctiles, y la ejecución es perfecta. En términos del aspecto real, bueno, eso es algo sobre lo que te decidirás.

Pocket-lint

El diseño completo del Balance se extiende hasta el cable de alimentación de la figura de ocho: se trata de una tela tejida gris y blanca con hermosas terminaciones a medida en cada extremo. Toques como este ayudan al valor percibido de un producto sin fin.

Caracteristicas

  • Siete altavoces en total, con amplificación individual, 880 W de potencia total
  • Bluetooth 5.0, Chromecast, Apple AirPlay 2, conectividad DLNA
  • BeoLink multisala
  • 2x puertos Ethernet

Bajo su piel impecablemente terminada, el Balance presenta siete controladores de altavoz. Estos están configurados para generar un sonido amplio y enfocado cuando el altavoz está posicionado de manera óptima, en un estante o sobre una mesa, muy cerca de una pared posterior. Básicamente haciendo una impresión pasable de una lámpara cara.

Pocket-lint

Dos controladores de baja frecuencia de 113 mm trabajan en oposición, uno disparando hacia arriba desde su posición dentro de la base de madera, mientras que el otro mira hacia abajo en el punto donde la parte superior del Balance se encuentra con la base.

Un par de controladores de rango completo de 51 mm, más un tweeter de 19 mm, se agrupan bastante bien y disparan más o menos muertos desde la mitad de la parte superior del altavoz cubierto de tela, mientras que dos controladores de rango completo de 76 mm miran hacia afuera desde la parte posterior del altavoz, ligeramente inclinado para rebotar efectivamente el sonido en una superficie posterior.

(Para los fines de la descripción anterior, la parte delantera de este cilindro es el área con el logotipo de Bang & Olufsen bellamente diseñado en la parte inferior; la parte posterior es el área de donde emerge el cable de alimentación.

Estas siete unidades están controladas por siete amplificadores de potencia, que generan un total de 880 W de potencia de Clase D. Lo cual, al menos en papel, debería ser suficiente para extraer un volumen bastante opresivo.

En primer lugar, conseguir audio digital en Balance se puede lograr de muchas maneras diferentes. Para empezar, es compatible con DLNA, lo que significa que puede unirse a su red local (ya sea de forma inalámbrica o usando uno de sus dos sockets Ethernet) y acceder a cualquier música que haya almacenado allí.

Pocket-lint

O puede transmitir de forma inalámbrica desde su servicio de transmisión favorito usando Bluetooth 5.0 (que es lo suficientemente bueno para manejar archivos de alta resolución completos de Tidal, Amazon, Qobuz, Primephonic y todo lo demás), o Chromecast o Apple AirPlay 2.

The Balance actualmente tiene Deezer integrado en su aplicación de control, con Spotify Connect a seguir.

Esta aplicación también cuenta con la capacidad de múltiples habitaciones BeoLink, por lo que si este es solo uno de los pocos equipos de audio de B&O en su hogar, se pueden integrar fácilmente en un sistema de varias habitaciones.

Gracias a la entrada híbrida analógica / digital óptica de 3.5 mm alineada con la alimentación de la red y las conexiones Ethernet, también es posible conectar fuentes de música al Balance. Y el corte donde se ubican todas las opciones de conectividad física también incluye un interruptor para vencer a los micrófonos ubicados en la placa superior de aluminio.

Interfaz

  • Control de voz del Asistente de Google, Amazon Alexa próximamente
  • Controles sensibles al tacto
  • Aplicación de control B&O

¿Disfrutas el sonido de tu propia voz? ¿Estás acostumbrado a salirte con la tuya simplemente pidiéndolo? Buenas noticias: el Beosound Balance no solo incluye el control de voz del Asistente de Google, sino que también está muy bien implementado. Los micrófonos hundidos en la placa superior de aluminio parecen tener orejas muy afiladas y menos olfato sobre los acentos regionales que algunos otros altavoces inalámbricos que podríamos mencionar, y como consecuencia es bastante fácil lograr que el B&O haga las cosas sencillas. Y se promete que el control de voz de Amazon Alexa también llegará pronto.

La parte superior de la balanza tiene controles físicos sensibles al tacto para emparejar, reproducir / pausar, subir / bajar volumen y saltar hacia adelante / hacia atrás. Estos son despertados por un sensor de proximidad, y cuando se los alerta brillan agradablemente a través de la superficie de aluminio. Es otra demostración de por qué la propiedad de Bang & Olufsen es tan convincente para tanta gente.

Pocket-lint

El control de volumen es digno de mención particular. Simplemente deslice la punta del dedo alrededor del borde exterior de la parte superior de la placa, y el volumen se puede aumentar o disminuir, y se acompaña brevemente de algunas luces puntuales para dar una indicación visual de dónde se encuentra, en cuanto al volumen. Rara vez ha subido o bajado un altavoz por el simple hecho de que ha sido tan tentador.

Sin embargo, en términos de configurar el Balance en primer lugar, y probablemente para la mayoría de su interacción con él después de eso, está la aplicación de control Bang & Olufsen. Es una aplicación limpia, atractiva y, fundamentalmente, estable, con muchos ajustes de ecualizador (EQ) disponibles y una administración muy sencilla de una configuración de varias habitaciones a bordo también. También es donde accedes a la radio por Internet TuneIn.

La aplicación también presenta un algoritmo de compensación de habitación, destinado a optimizar su Balance para su posición en cualquier habitación. Para ello, reproduce un barrido de tono rápido y de frecuencia completa y luego ajusta su ecualizador en consecuencia. Lo cual está muy bien en teoría, pero en la práctica la aplicación insiste en que nuestro Balance está "contra una pared o esquina" sin importar en qué parte de la habitación se encuentre realmente.

Calidad de sonido

  • Fuertemente dependiente de la posición
  • Punchy y expresivo
  • Algunos problemas de Chromecast

Bang & Olufsen quiere que coloques la balanza cerca de una superficie trasera; está ajustado el Balance para que suene más efectivo de esa manera. Y no se puede negar que así es como suena más agradable y efectivo.

Usando un teléfono inteligente Android para transmitir un archivo de Tidal Masters de We Will Always Love You de The Avalanches y Blood Orange a través de Bluetooth, Balance utiliza su matriz de controladores para generar un escenario de sonido amplio y bastante alto con mucho espacio para los elementos de la competencia. de la grabación para abrir.

Pocket-lint

El enfoque es bueno, con una impresión bastante fuerte de ubicación para cada hebra instrumental, y hay espacio más que suficiente para que las voces (tanto muestreadas como originales) existan en su propio bolsillo sin interferir con ninguna otra información.

Tonalmente, el Balance demuestra ser bastante imparcial: el viaje desde la parte inferior del rango de frecuencia hasta la parte superior es suave, sin huecos o protuberancias incómodos en ninguna parte. Es justo decir que la parte superior del rango de frecuencia se despliega un poco en nombre del buen gusto, que es un poco irritante en volúmenes más bajos, pero una bendición positiva en los niveles de volumen de fiesta.

B&O extrae muchos detalles de una grabación, lo que brinda incluso a los transitorios más fugaces una representación adecuada. Y es bastante capaz en lo que respecta a la disciplina rítmica: una vez a través de los estilos de discoteca retro Karen O y Turn the Light de Danger Mouse es suficiente para demostrar que Balance sabe cómo moverse por la pista de baile.

No es la escucha más dinámica, ten en cuenta. La distancia entre bastante silencioso y muy ruidoso no es una gran distancia, en lo que respecta al Balance. Todo lo que sucede en una grabación ocurre prácticamente en un nivel constante, con escasa oportunidad para que una melodía revele la luz y la sombra que otros altavoces inalámbricos están felices de revelar.

Pocket-lint

Cambiar a archivos derivados de Chromecast de las mismas canciones es bastante revelador. En primer lugar, Chromecast no transmite archivos de audio de alta resolución, por lo que esos grandes archivos derivados de MQA se reducen al estándar de calidad de CD de 16 bits / 44.1 kHz. No es el fin del mundo, pero obliga al oyente a elegir entre una calidad de audio óptima y conveniencia, porque no se puede negar que las versiones de Chromecast carecen de la ligereza y el ataque de los equivalentes de Bluetooth.

También demuestra cierta incertidumbre en la relación entre Chromecast y Balance. Muy a menudo durante el curso de nuestras pruebas de revisión, al llegar al final de una canción o una lista de reproducción, se perdió la conexión de Chromecast. Es cierto que es el trabajo de un momento restablecerlo, pero, sin embargo, es contrario a lo que la mayoría de la gente espera de un altavoz inalámbrico que cuesta el extremo grueso de dos mil dólares.

No caiga en la tentación de mover la balanza desde su ubicación preferida hacia un espacio libre; no se lo agradecerá. Sin una superficie trasera para disparar contra esos dos grandes controladores de rango completo, la presentación sonora del B & O pierde una tonelada de su escala y positividad. Lo que antes era un sonido sólidamente impactante, rigurosamente enfocado, se vuelve liviano y brumoso en los bordes. Los altavoces que pueden verse tan socavados simplemente moviéndolos por una habitación son pocos y distantes entre sí.

Primeras impresiones

Incluso dejando a un lado la estética única por un momento, hay mucho que gustar, admirar, incluso, sobre el Balance Bang & Olufsen Beosound. Desplácese, al menos en lo que respecta al posicionamiento, y puede generar un sonido de escala y conducción auténticas. Es un placer operarlo, está lo suficientemente bien especificado como para satisfacerlo sónicamente y tiene poder de sobra.

Pero no es la última palabra en fidelidad de audio, incluso cuando está en su posición preferida, y si la saca de su zona de confort, el estuche sónico que se hace comienza a desmoronarse. Además, es lo suficientemente caro como para competir con algunas alternativas genuinamente capaces, incluso si ninguna de ellas es tan decorativa.

Tenga en cuenta el aspecto, la elección de los materiales y la construcción ejemplar, y tendrá un producto que puede aflojar una billetera más rápido que la mayoría.

Considere también

Pocket-lint

Naim Mu-so 2

squirrel_widget_148701

Si bien es costosa, la configuración alternativa de Naim es aún más asequible que la B & O, y tiene un sentido de autoridad sonora que el Balance simplemente no tiene. No, no es una abreviatura de "buen gusto juicioso" de la misma manera que lo es el Balance, pero no tiene mal aspecto, y es la escucha mejor resuelta. ¿Qué es en última instancia lo que quieres de un altavoz inalámbrico, verdad?

Pocket-lint

Devialet Phantom 900

squirrel_widget_148339

Ok, entonces quizás el Fantasma de Star Wars de Devialet sea aún más peculiar. Pero su sonido sustancial (el bajo rara vez es producido de manera tan eficiente por un altavoz de este tamaño) lo hace imprescindible en esta categoría de precios. La cosa es que querrás un par, que te dejará con una factura bastante grande, pero que vale la pena.