Pocket-Lint wird von seinen Lesern unterstützt. Wenn Sie über Links auf unserer Website kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Partnerprovision. Mehr erfahren

Diese Seite wurde mit KI und maschinellem Lernen übersetzt.

(Pocket-lint) - Braun ist 2021 100 Jahre alt, aber es ist so lange her, dass das Unternehmen ein Audioprodukt auf den Markt gebracht hat, dass einige Leser möglicherweise gar nicht bemerken, dass Braun überhaupt ein Audioprodukt ist. Machen sie nicht einfach Bartschneider und elektrische Zahnbürsten?

Es ist das Ende von 30 Jahren, seit Braun einen Hund im Kampf um die Audioindustrie hatte, und das ist eine schrecklich lange Zeit, um ein Comeback zu planen. Die Audiolandschaft hat sich in der Zeit, in der Braun weg war, mehr als nur ein wenig verändert. Während es also gut und schön ist, ein Produkt im New Yorker Museum of Modern Art zu haben (wie es Braun mit seiner Atelier-Stapel-HiFi-Anlage von 1963 tut), ist es das hier und jetzt zählt das.

In dem Bestreben, seinen Weg ins Hier und Jetzt zu erzwingen, hat Braun auf seine illustre Vergangenheit geschaut. Die neue dreiteilige LE-Reihe von drahtlosen Lautsprechern (von denen dieser LE03 der kleinste und kostengünstigste ist) ist eine Neuinterpretation der klassischen LE-Reihe elektrostatischer Lautsprecher von 1959.

Aber offensichtlich nützt es nichts, nur ein Tribut zu sein. Wenn die LE-Reihe auf dem aktuellen Markt für drahtlose / Multiroom- / Smart-Lautsprecher erfolgreich sein soll, ist mehr als Nostalgie erforderlich. Hat der LE03 also das Zeug zur Relevanz?

Design

  • Schwarzes oder weißes Finish
  • Aluminiumgehäuse
  • Abmessungen: 170 x 170 x 84 mm
  • Optionaler Ständer für Positionsflexibilität

Das Minimale und Anspruchsvolle eines Mannes ist langweilig und anonym. Wie immer entscheiden Sie sich also selbst, wie der LE03 aussieht.

Was wir Ihnen jedoch sagen können, ist, dass der LE03 einwandfrei verarbeitet und mit offensichtlicher Sorgfalt konstruiert wurde. Die vier Seiten des Gehäuses bestehen aus einem einzigen Stück Aluminium, in dessen Oberseite einige physische Bedienelemente (einschließlich eines manuellen Ein- / Ausschaltknopfs für das Mikrofon) und einige Mikrofonöffnungen eingelassen sind.

Auf der Vorderseite ist es fast ausschließlich akustisches Tuch, auf der Rückseite etwas prosaischerer Kunststoff mit einer analogen 3,5-mm-Buchse, einem Eingang für die Stromversorgung und einem passiven Kühler für die Rennstrecke hinter einigen Perforationen. Es gibt auch ein paar Schraubenlöcher, falls Sie entweder den optionalen Bodenständer oder die Wandhalterung verwenden möchten, während sich auf der Unterseite ein Paar Silikonfüße befindet, falls Sie dies nicht tun.

Die Welt ist weit davon entfernt, intelligente Lautsprecher zu haben, mit einer sehr großen Auswahl an Größen und Preisen - aber zumindest für unsere Augen ist der Braun Audio LE03 eines der am besten realisierten Designs unter ihnen.

Eigenschaften

  • Bluetooth 4.2, Chromecast, Apple AirPlay 2, analoge 3,5-mm-Eingänge
  • Klasse D Verstärkung

Unter seinem sauberen Äußeren verfügt der LE03 über drei Treiber, die für einen Frequenzbereich von 70 Hz bis 21 kHz ausgelegt sind. Es ist eine vielseitige Aufstellung: ein nach vorne gerichteter 3,5-Zoll-Aluminium-Kegel-Tieftöner mit hoher Auslenkung, der durch einen 1,5-Zoll-Vollbereichs-Balanced-Mode-Kühler ergänzt wird und von einem 5x3-Zoll-Rennstreckenstrahler mit Heckzündung unterstützt wird. Die Leistung (deren Menge ein unerklärlich streng gehütetes Geheimnis ist) wird von einem einzelnen Verstärker der Klasse D bereitgestellt.

In Bezug auf die Bereitstellung von Audioinformationen ist der LE03 in erster Linie flexibel. Beim Streaming mit Google Chromecast werden sofort buchstäblich Hunderte von Streaming-Diensten, Podcast-Anbietern und Content-Websites aller anderen Arten in das Menü aufgenommen. Bluetooth 4.2 und Apple AirPlay 2 bieten weitere Optionen, und wenn es darauf ankommt, steht auch dieser physische analoge 3,5-mm-Eingang zur Verfügung.

Die Bluetooth 4.2-Konnektivität ist perfekt für hochauflösende digitale Audiodateien von Tidal, Amazon, Qobuz, Primephonic und allen anderen sowie für Downloads mit 24 Bit / 96 kHz geeignet.

Schnittstelle

  • Google-Assistent
  • Braun Audio Control App
  • Physische Bedienelemente drücken / drücken

Neben der Sprachsteuerung von Google Assistant - der LE03 ist scharfohrig und reagiert auf Sprachbefehle - ist natürlich auch die native App Ihrer bevorzugten Chromecast-fähigen Streaming-Dienste verfügbar. In Bezug auf die physischen Steuerelemente - Lautstärke erhöhen / verringern, Bluetooth-Pairing, Wiedergabe / Pause und Ein- / Ausschalten des Mikrofons - ist eine wichtige Aktionstaste erforderlich, um Ihr LE03 in das umfassendere Google Home-Ökosystem zu integrieren.

BraunBraun Audio LE03 App Foto 1

Die Braun Audio App bietet auch ein Mindestmaß an Kontrolle. Dies ist am nützlichsten für die Auswahl eines voreingestellten Platzierungsprofils (abhängig davon, wo Sie Ihren LE03 positioniert haben) und es gibt auch Anpassungen für Bass- und Höhen-EQs. Hier können Sie auch Ihren LE-Lautsprecherstall als Multiroom-System einrichten und / oder einige LE03 als Stereopaar konfigurieren.

Tonqualität

  • Frequenzgang: 70Hz - 21kHz
  • Hochauflösender 24-Bit / 96-kHz-DAC

Es ist sehr wahrscheinlich, dass die Mehrheit von LE03 auf ihren integrierten Silikonfüßen auf einem Regal oder einer Arbeitsfläche sitzt. So beschließen wir, loszulegen. Und mit einer Tidal Masters-Datei von David Bowies Be My Wife, die über AirPlay 2 von einem iPhone gestreamt wird, dauert es nicht lange, bis der Braun einiges über seine Funktionsweise preisgibt. Als wir den ersten Refrain erreichten, hat es tatsächlich seine Eigenschaften ziemlich deutlich gemacht.

Das LE03 ist ein ziemlich enges, fokussiertes Hören. Die Klangquelle liegt auf der Hand - es gibt nichts von der Breite der Klangbühne, die andere Single-Enclosure-Lautsprecher bei dieser Art von Geld erzeugen möchten. Infolgedessen klingt Musik ziemlich begrenzt - Frequenzinformationen werden in der Art einer Hochzeitstorte gestapelt und nicht im üblichen Stil eines Hochzeitsbuffets verteilt. In der Präsentation des Braun gibt es einfach nicht viel Spielraum, und Instrumente klingen so, als würden sie miteinander konkurrieren, anstatt sich zu ergänzen.

Das heißt aber nicht, dass dem LE03 der Ausdruck fehlt. Es ist kaum das letzte Wort in der Bass-Erweiterung (trotz dieses übergroßen passiven Strahlers), aber es gibt einen guten Überblick über die Details und die Textur von niederfrequenten Klängen. Auch im unteren Bereich gibt es eine anständige Disziplin - Bassnoten und Hits sind ziemlich geradlinig, mit wenig Überhang und ohne den Hinweis, den Mitteltonbereich enger zu machen.

Der Mitteltonbereich selbst ist ähnlich detailliert und überzeugt daher. Die erstaunlich artige Stimme im Bowie-Song ist unverkennbar, und relativ gesehen zeigt sich eine Menge harmonischer Varianz auf niedrigem Niveau.

Es gibt jedoch einen Hinweis auf Zischlaute am oberen Ende des Frequenzbereichs. Höhengeräusche sind nur leicht nervös, und dies ist eine Eigenschaft, die sich umso verstärkt, je weiter Sie die Lautstärke nach Norden drehen. Balanced Mode Radiatoren sind nicht die einfachste Methode, um überzeugende Hochfrequenzinformationen zu extrahieren, und in diesem Fall hat Braun die Balance nicht ganz richtig. Das Zurücksetzen der Höhen im EQ der App kann diese Tendenz ein wenig beruhigen, aber auch die Gesamtdarstellung trüben.

Die Integration des gesamten Frequenzbereichs ist jedoch ziemlich überzeugend, was bei einem kleinen Lautsprecher mit drei Treibern keineswegs garantiert ist. Der rhythmische Ausdruck ist auch gut und es gibt ein angemessenes Maß an Dynamik in einem breiten leisen / lauten / leisen Sinne.

Beste Lautsprecher für PC-Spieler 2021: Alle Sounds und RGB-Beleuchtung, die Sie jemals brauchen könnten

Erste Eindrücke

Wenn Sie von der Braun-Ästhetik begeistert sind - und warum nicht? - Dann könnte es möglich sein, die klanglichen Mängel des LE03 zu übersehen. Schließlich kann der LE03 in Bezug auf Details, Integration und allgemeine Ausgeglichenheit viel empfehlen.

Es ist jedoch nicht das letzte Wort in Sachen Audio-Wiedergabetreue - es gibt die begrenzte Natur seiner Präsentation, das Fehlen einer Low-End-Erweiterung und die eher zahnige Top-End-Wiedergabe, die berücksichtigt werden muss.

Jetzt werden Sie sich über Alternativen Gedanken machen - und dann sieht der Braun LE03 bei alledem etwas teuer aus.

Berücksichtigen Sie auch

Sonos One

squirrel_widget_148504

Der offensichtlichste Rivale ist wahrscheinlich der beste Pfund-für-Pfund-Smart-Lautsprecher, der es gibt. Er verfügt über eine erstklassige App, einfache Multiroom-Möglichkeiten, Sprachsteuerung und einen ausgewogenen, überzeugenden Sound.

Schreiben von Simon Lucas. Bearbeiten von Mike Lowe. Ursprünglich veröffentlicht am 15 December 2020.