Diese Seite wurde mit KI und maschinellem Lernen übersetzt.

(Pocket-lint) - Die Aussicht auf die Panasonic Lumix TZ60 (oder ZS40 für unsere amerikanischen Leser) hat uns begeistert, als wir sie zum ersten Mal sahen, denn sie ist die neueste in der Reihe der unserer Meinung nach besten Allround-Kompaktkameras mit "Reisezoom". Und wenn Sie etwas einstecken möchten, ohne auf die Zoomfront verzichten zu müssen, wird diese Kamera wahrscheinlich in Ihre engere Wahl kommen.

Bei diesem Nachfolger des Lumix TZ40-Modells biegt Panasonic jedoch um eine Ecke, und zwar möglicherweise zu scharf. Es verfügt über einen 30-fachen optischen Zoom und einen kleinen elektronischen Sucher, sodass neben der Verwendung des hinteren LCD-Bildschirms auch Aufnahmen bei hellem Sonnenlicht einfacher erstellt werden können. Zumindest ist das die Idee.

Das Unternehmen hat sich auch dafür entschieden, die Touchscreen-Funktion des TZ60 zu streichen, um die feine Linie des Preis-Leistungs-Verhältnisses zu überschreiten. Das kratzt uns am Gehirn, denn was ist in der Ära der Touch-fähigen Smartphones wichtiger: Touchscreen oder Sucher? Die Antwort darauf wird in der Regel publikumspezifisch sein, aber hat Panasonic das Richtige getan?

Wir leben seit einer Woche mit der Panasonic Lumix TZ60, um zu sehen, ob das Werfen von allem, was sich außerhalb des Spülbeckens (und natürlich des Touchscreens) befindet, die richtige Balance aufweist oder ob es sich um einen Schritt vorwärts und zwei Schritte zurück handelt.

Großer Zoom

Der Schlüssel zum Funktionsumfang des TZ60 ist ein 30-fach optisches Zoomobjektiv mit einem äquivalenten Brennweitenbereich von 24 bis 720 mm. Wenn Sie mit der Sprache der Fotografie nicht vertraut sind, bedeutet dies im Wesentlichen, dass die TZ60 über ein Objektiv verfügt, das in der Lage ist, bei einer Weitwinkeleinstellung von 24 mm viel in den Rahmen zu passen oder diese weiter entfernten Motive mit zunehmendem Zoom aus der Nähe erscheinen zu lassen. Und da der Zoom im oberen Bereich 30-mal höher ist als die breiteste Einstellung, bietet das 720-mm-Äquivalent des TZ60 einen zusätzlichen Zoom von 50 Prozent im Vergleich zum Vorgänger des TZ40.

Pocket-lint

Dies geschieht, ohne die physische Größe zu stark zu erhöhen. Es war erst so viele Jahre her, dass ein 30-fach Zoomobjektiv in einem riesigen Gehäuse untergebracht war, aber die TZ60 ist wirklich einsteckbar.

Zusätzlich befindet sich an der Vorderseite ein physischer Linsenring, der frei gedreht werden kann, um Einstellungen oder den manuellen Fokus zu steuern. Es fühlt sich robust an und wir mögen die Art und Weise, wie es ohne Einschränkung unendlich gedreht werden kann.

Beeindruckend ist, dass Panasonic den gleichen maximalen Blendenbereich von 1: 3,3-6,4 beibehalten hat, den auch das kürzere Objektiv der TZ40 aufweist. Dies stellt die Lichtmenge dar, die in die Kamera eintreten kann, was für eine Belichtung wichtig ist. In diesem Fall wird dies mit zunehmendem Zoom immer eingeschränkter, wodurch die TZ60 nicht mehr mit einigen fortschrittlicheren Kompaktkameras ausgestattet ist. Im Interesse der Beibehaltung der kleinen Körpergröße war dies jedoch unvermeidlich.

Es ist ziemlich umwerfend, dass in diesem kleinen Rahmen auch ein elektronischer Sucher enthalten ist.

Kleiner Sucher

In Anlehnung an die Panasonic Lumix LF1 entscheidet sich die TZ60 für ein 0,2-Zoll-200-k-Punkt-Panel, das oben links auf der Rückseite der Kamera ausgerichtet ist. Da diese Zahlen bedeuten, dass die Auflösung klein und relativ niedrig ist und das Fehlen einer Augenmuschel nicht so angenehm ist, weil sie so klein ist. Wenn Sie eine Brille tragen, ist es nichts anderes als ein Problem, einen Sucher dieser Größenordnung zu verwenden.

LESEN: Panasonic Lumix LF1 Test

Wir lieben einen Sucher im Prinzip, aber im TZ60 fühlt er sich falsch an. Beim LF1-Modell hielten wir den Finder für ein großartiges Konzept, das schlecht umgesetzt wurde, während es sich beim TZ60 eher wie ein Stich anfühlt, weil es auf Kosten eines Touchscreens geht. Wir wissen, was wir in einer Allround-Consumer-Kompaktkamera am liebsten sehen würden.

Pocket-lint

Ein Hauptgrund, warum Sie einen Sucher wünschen, ist die Aufnahme im Freien, wenn helles Licht andernfalls dazu führen würde, dass der hintere LCD-Hauptbildschirm das Licht von seiner Oberfläche zu stark reflektiert und es daher schwierig macht, zu sehen, was Sie tun. Darüber hinaus stabilisiert die zusätzliche Unterstützung auf Gesichtsbasis bei Aufnahmen mit längeren Brennweiten den Rahmen. So können wir definitiv sehen, warum der Sucher des TZ60 seinen Platz findet.

Aber wir haben uns nach etwas Besserem gesehnt. Wir haben festgestellt, dass es unter internen Reflexionen leidet, die auf dem hinteren LCD-Bildschirm nicht zu sehen sind. Beim Bewegen des Suchers bei den meisten Lichtverhältnissen traten Geisterbilder und Verzögerungen auf, sodass keine glatte Vorschau wiedergegeben werden kann. Dies gilt insbesondere für die niedrige Auflösung Ersichtlich beim Maximieren des Zooms. In den Menüs ist eine Option versteckt, die zum Einschalten ein absolutes Muss ist: der 60-fps-Vorschaumodus, der den 30-fps-Standard für eine weitaus flüssigere Live-Vorschau verdoppelt.

Panasonic könnte diesen Sucher leicht noch weiter verbessern, aber es würde höhere Kosten und möglicherweise auf Kosten anderer Funktionen verursachen, um dieses Preisgleichgewicht aufrechtzuerhalten. Unsere Ansicht ist folgende: Das LF-Modell hätte zu einer Sucheralternative zum TZ weiterentwickelt werden sollen und nicht zu einem Half-Way-Hybrid, der zum TZ60 führt.

Pocket-lint

Einige Benutzer zahlen einen hübschen Cent für einen elektronischen Sucher, und damit sind wir voll und ganz einverstanden - solange es sich um einen würdigen Finder handelt. Viele andere Benutzer, die über eine Kamera wie die TZ60 nachdenken, werden einfach nie einen Sucher verwenden, nicht zuletzt, weil zum Starten die Taste "LVF" gedrückt werden muss. Und wenn dies der Fall ist, könnte der kleinere Sony Cyber-shot HX50 noch mehr ansprechen.

LESEN: Sony Cyber-shot HX50 Test

Besonnen

Bei der Aufnahme mit dem 3-Zoll-920k-Punkt-LCD-Panel zur Vorschau fanden wir den wahren Star der TZ60-Show: das optische Bildstabilisierungssystem "Hybrid OIS +". Es ist wirklich gut, die Vorschau im gesamten Zoombereich schön und gleichmäßig zu halten, was angesichts des erweiterten Brennweitenbereichs beeindruckend ist.

Ein verräterisches Zeichen für einen Top-Lumix-Kompakt ist der superschnelle Autofokus. Der TZ60 bietet in dieser Abteilung eine gute Leistung und baut auf den Fähigkeiten früherer Modelle auf. Bei diesen längeren Brennweiten ist es jedoch kein absoluter Top-Performer.

Pocket-lint

Dies ist typisch für einen Kompakt mit längerem Zoom. Je mehr Sie zoomen, desto langsamer kann das Autofokus-System werden. Beim TZ60 wird die 720-mm-Einstellung nicht mit der Unmittelbarkeit geliefert, die bei der Einstellung mit dem größten Winkel häufig erkennbar ist, und dies ist dennoch mit allen von uns verwendeten 30-fach-Konkurrenzkameras mit optischem Zoom vergleichbar. Bei den Weitwinkeleinstellungen ist der Autofokus jedoch fast augenblicklich, sodass Sie für Porträts, Landschaften und dergleichen im Handumdrehen eine Aufnahme machen können.

Eine weitere Funktion mit dem Hauptfokus ist die Makrooption für Nahaufnahmen. Sie müssen es manuell ein- und ausschalten, indem Sie mit der linken Maustaste auf das Steuerkreuz drücken. Wenn Sie jedoch diese Nahaufnahmen machen möchten, liefert die TZ60 mit Sicherheit - sie kann nur 3 cm von der Objektivspitze bis zum Objektiv aufnehmen Gegenstand. Das ist mehr oder weniger berührend, aber wenn sich der Zoom vergrößert, vergrößert sich dieser Abstand dramatisch wie bei jeder Kamera.

In Bezug auf die Steuerung gibt es Optionen für Autofokus-Optionen mit 23 Bereichen, 1 Bereich, Gesichtserkennung und Verfolgung. Der einzelne Bereich ist unsere persönliche Lieblingsarbeitsmethode, da der automatisierte 23-Bereiche-Modus manchmal einen Bereich mit größerem Kontrast als einen bestimmten Themenbereich erfasst, den Sie möglicherweise bevorzugen. Es ist möglich, die physische Größe des auf dem Bildschirm angezeigten AF-Bereichs mit dem hinteren Drehknopf anzupassen, was großartig ist. Ohne Touchscreen müssen Sie den Fokusbereich jedoch manuell mit den Richtungstasten platzieren. Dieses Fehlen eines Touchscreens macht die AF-Verfolgung auch umso eingeschränkter, wenn das AF-Messfeld auf das Motiv angewendet wird.

Pocket-lint

Dieses Steuerkreuz ist auch nützlich, um schnelle Einstellungen vorzunehmen, wenn das Schnellmenü (Q.Menu) auf dem Bildschirm geöffnet ist. Hier können Sie durch eine Auswahl verfügbarer Optionen in einem bogenbasierten Design scrollen, aber auch hier bedeutet das Fehlen eines Touchscreens, dass Sie die Menüstruktur nicht per Mausklick klicken und ziehen können.

Komplett ausgestattete

Obwohl es keinen Touchscreen gibt, ist das TZ60 mit zahlreichen anderen Funktionen ausgestattet, die im Allgemeinen sehr gut funktionieren.

Wir haben bereits den Kontrollring um das Objektiv erwähnt und dies ist auch ein Vergnügen für den manuellen Fokus. Es ist das erste Mal, dass die TZ-Linie die manuelle Fokussierung und Fokusspitze in den Bereich einführt und ihre Bestrebungen erneut in den High-End-Kompaktkameratopf eintaucht. Wir waren uns jedoch nicht sicher, wo der manuelle Fokus verborgen war, da er eher unter den Makrosteuerelementen als unter den Steuerelementen für den Autofokusbereich liegt. Sobald diese kleine Hürde genommen war, war alles ein einfaches Segeln: Die sanfte Wirkung des Linsenrings in Verbindung mit den blauen Lichtern der Fokus-Peaking-Funktion hilft zu bestätigen, was im Fokus ist.

Pocket-lint

Eingebautes Wi-Fi eröffnet auch die Möglichkeit, Bilder von der Kamera mit verschiedenen Geräten zu teilen. Panasonic hat mit der aktualisierten Bild-App, die jetzt QR-Codes lesen kann, um Bilder von der Kamera auf das Smartphone zu übertragen, ein Blatt aus Olympus Buch herausgenommen. NFC-Kompatibilität ist ebenfalls von Nutzen.

Aber genau wie beim TZ40 zuvor gibt es eine Obergrenze für die gemeinsame Nutzung von Bildern. "Webdienst" im Menü bedeutet stattdessen nur Panasonic Lumix Club, nicht direkte Facebook-, Twitter-, Instagram- und andere Konten. Diesen zusätzlichen Schritt im Weg zu haben, ist ein Ärgernis.

Die Kennworteingabe, die für den Zugriff auf drahtlose Netzwerke erforderlich ist, ist ebenfalls langsam, da sie für jeden Verbindungstyp erforderlich ist. Was die Software wirklich tun muss, ist zu lernen, einem einzelnen Netzwerk zu vertrauen und dann das Kennwort daraus auszuwählen und wiederzuverwenden. Aus irgendeinem Grund scheint dies nicht zu passieren.

Pocket-lint

Trotzdem hatten wir mit der QR-Verbindungsmethode viel Spaß daran, die Kamera über unser HTC One-Smartphone fernzusteuern. Es ist möglich, auf dem Telefon einen Live-Feed zu sehen, der zeigt, was die Kamera sieht, einschließlich Vollfokus- und Zoomsteuerung zum Aufnehmen von Bildern. Sehr cool - obwohl es das Fehlen eines Touchscreens in der Kamera weiter unterstreicht, da Touch-to-Focus über den Smartphone-Bildschirm möglich ist.

Weitere Funktionen sind ein Burst-Modus mit 10 Bildern pro Sekunde, GPS (Global Positioning Satellite) zum Geotaggen von Bildern mit Standortdaten und eine 1080p-Videoaufnahme. Wie oft Sie solche Dinge verwenden, einschließlich Wi-Fi, wirkt sich auf die gesamte Akkulaufzeit aus. Im allgemeinen Gebrauch hat sich der TZ60 jedoch im Alltag gut behauptet. Wir würden eine prozentuale Batterieanzeige der rohen "Drei-Balken" -Methode vorziehen, aber das ist ein kleines Stöhnen.

Bildqualität

Wenn es darauf ankommt, möchten Sie eine Kamera kaufen, um Bilder aufzunehmen. Am liebsten hochwertige Bilder - darum geht es. In dieser Abteilung ähnelt die TZ60 dem früheren TZ40-Modell, da beide Kameras denselben 18,1-Megapixel-Sensor verwenden.

Das ist ziemlich viel Auflösung - denken Sie an mehr als acht nebeneinander angeordnete Full-HD-TV-Panels -, um auf eine so kleine Oberfläche zu drängen, und in mancher Hinsicht kann dies die Bildleistung des TZ60 beeinträchtigen . Große Zahlen sind nicht immer die besten.

Pocket-lint

Panasonic Lumix TZ60 Test - Beispielbild bei ISO 100 - Klicken für JPEG-Zuschnitt in voller Größe

Eine so hohe Auflösung bedeutet Dinge wie sichtbares Bildrauschen und Verarbeitungsartefakte an den Motivkanten. Diese werden jedoch nur dann wirklich störend, wenn Sie direkt hineinzoomen, zuschneiden oder beabsichtigen, das volle Potenzial dieser Auflösung für die Ausgabe zu nutzen. Im Allgemeinen gehen die meisten Benutzer heutzutage nicht mehr hin, und in dieser Hinsicht kann eine so hohe Auflösung viele Unvollkommenheiten gut "verbergen".

Nicht, dass es zu große Probleme gibt, um sie zu vertuschen. Für eine Consumer-Kamera macht die TZ60 gute Bilder, teilweise aufgrund der Sensor- und Verarbeitungstechnologie, aber sie hat erheblich dazu beigetragen, was ein 30-fach optisches Zoomobjektiv und eine hervorragende Bildstabilisierung für die Aufnahme bedeuten. Es eröffnet eine ganze Reihe von Möglichkeiten.

Obwohl das Objektiv am oberen Ende des Zooms keine Lichtmenge einlässt, muss die Kompensation, die die Kamera möglicherweise durch Drücken der ISO-Empfindlichkeit vornehmen muss - und daher das sichtbare Bildrauschen in der Aufnahme erhöht - nicht verhindern, dass Bilder verwendet werden können. Alle Bilder haben eine "Textur", die nicht ideal ist, aber typisch für eine Kamera dieser Klasse ist.

Ein Problem, das wir festgestellt haben, war die Zurückhaltung bei längeren Verschlusszeiten oder höheren ISO-Empfindlichkeiten, die standardmäßig in einer der automatischen Einstellungen verwendet werden. Und die begrenzte Blende bei maximalem Zoom macht es schwierig, die Kamera bei schlechten Lichtverhältnissen zu verwenden. Es gibt einen Blitz, aber das Objektiv stört ihn, was zu ungleichmäßigen Ergebnissen führen kann.

Pocket-lint

Panasonic Lumix TZ60 Test - Beispielbild bei ISO 400 - Klicken für JPEG-Zuschnitt in voller Größe

Wenn Sie noch tiefer eintauchen möchten, fügt die TZ60 zusätzlich zur JPEG-Aufnahme eine Rohdatei-Option hinzu, und obwohl sie die Aufnahmezeiten verlangsamt, sollte es sich für die Aufnahmen lohnen, die optimiert werden können nach Produktion. Vielleicht möchten Sie beispielsweise Glanzlichter eintauchen oder einige Schatten verstärken - und obwohl dies nicht so wichtig ist wie bei einer Kamera mit größerem Sensor, ist es dennoch eine nützliche Funktion für fortgeschrittene Schützen.

Insgesamt entspricht die Lumix TZ60 möglicherweise nicht einem kompakten oder austauschbaren Linsensystem mit höheren Spezifikationen in der Bildqualitätsabteilung, aber in Bezug auf die Preiserwartung ist sie genau das Richtige für Leistung und Leistung. Klassenbester? Wir müssen abwarten, was die Canon SX700 HS im Vergleich vorhat, um zu sehen, ob sie das fleckige, strukturierte Aussehen der Ergebnisse des TZ60 glätten kann.

Erste Eindrücke

Bei Kompaktkameras mit 30-fachem optischen Zoom hat die Panasonic Lumix TZ60 viele Erfolge. Es gibt einen anständigen Autofokus, eine gute Bildqualität, eine hervorragende Bildstabilisierung und eine ganze Reihe weiterer Top-Funktionen, die das Bestreben des TZ60 zeigen, alles aus einer Hand zu erledigen.

Aber die Aufnahme eines mittelmäßigen Suchers und das Fehlen eines Touchscreens lassen uns bei der Richtungsänderung etwas ratlos werden. High-End-Bestrebungen sind in Ordnung, fehlen aber in diesen Schlüsselbereichen. Der engsten Konkurrenz fehlt möglicherweise auch die Touchscreen-Funktion, aber ihre Auslassung im TZ60 scheint in gewissem Maße ein Schritt hinter dem früheren TZ40-Modell zu sein. Wir sind in der Regel ein Profi-Sucher, glauben aber immer noch, dass ein besser ausgestattetes Lumix LF1-Follow-up der Weg zum Abstieg gewesen wäre. Wenn Sie keinen Sucher möchten, gibt es andere Optionen, die das TZ60 gefährden, und wenn Sie einen möchten, ist es unwahrscheinlich, dass die Qualität dieses Suchers gefällt.

Wenn Sie nach einem großen Zoom mit großen Funktionen suchen, erzielt die Lumix TZ60 immer noch die großen Punkte. Und doch ist es eine Kamera, die aus unserer Sicht eine Sache zu oft ausprobiert, wodurch sie sich wie eine andere Art von Allrounder anfühlt als ihre Vorgänger.

Schreiben von Mike Lowe.