Diese Seite wurde mit KI und maschinellem Lernen übersetzt.

(Pocket-lint) - Für den Olympus Pen der Einstiegsklasse gibt es ein neues Update für 2018: den E-PL9, der sich an Neulinge und Smartphone-Benutzer richtet, die zum ersten Mal auf eine benutzerfreundliche spiegellose Wechselobjektivkamera umsteigen möchten.

Das reduzierte Design der E-PL9 sollte für Erstanwender zugänglich sein - aber auch für diejenigen, die mit diesem Kameratyp vertraut sind -, die das Beste aus der Micro Four Thirds-Objektivfassung herausholen möchten, die über mehr als 20 proprietäre Objektive verfügt doppelt so viele Objektive von Drittanbietern in seinem Sortiment.

Wir hatten einen E-PL9 in voller Produktion vor der offiziellen Enthüllung in den Händen. Handelt es sich um ein bescheidenes Update im Vergleich zum Vorgänger oder um eine spiegellose Offenbarung?

Neue Eigenschaften

  • 4K-Video mit bis zu 30 Bildern pro Sekunde
  • 5-Achsen-Bildstabilisierung
  • Echter Pic VIII-Prozessor
  • 121-Punkt-AF-System mit Gruppenfokus

Olympus hofft, dass der Pen E-PL9 erweiterte Fotofunktionen in einem einfach zu verwendenden und kompakten Formfaktor bietet. Die Hauptmerkmale des früheren E-PL8 bleiben erhalten, aber es gibt noch viele neue.

1/3Pocket-lint

Es gibt jetzt 4K-Videoaufnahmen mit bis zu 30 Bildern pro Sekunde und der Option, Standbilder aus den Videodateien zu extrahieren. Der E-PL8 ist auf 1080p Full HD mit bis zu 30 fps beschränkt. Keine der Kameras bietet schnellere Bildraten als 30 fps für Videos.

Videomaterial und Standbilder können mit dem 5-Achsen-Bildstabilisierungssystem von Olympus stabilisiert werden. Der E-PL8 verfügt über eine grundlegendere 3-Achsen-Stabilisierung. Wir hatten keine Gelegenheit, den realen Unterschied zwischen diesen Stabilisierungssystemen zu testen, würden aber einen Unterschied von etwa 1,5 Blendenstufen bei der effektiven Stabilisierung erwarten.

Es gibt auch den neuesten Prozessor, den True Pic VIII, wie er in der neuesten Runde der Olympus-Kameras wie der OM-D E-M1 Mark II zu finden ist . Ohne Änderungen der Standbildauflösung oder der Serienbildmodi übernimmt dieser neue Prozessor vermutlich die verbesserten Videoaufzeichnungsfunktionen.

In der Tat hat Olympus nicht viel Lärm gemacht, was die Verbesserung des Umgangs mit Bildrauschen angeht. Erwarten Sie daher eine ähnliche Leistung bei schlechten Lichtverhältnissen wie beim Vorgängermodell.

1/5Pocket-lint

Das Autofokus-System des E-PL9 wurde um ein 121-Punkt-Array mit Kontrasterkennung erweitert, das den größten Teil des Rahmens abdeckt. Fokuspunkte können individuell über das Touchpad auf der Rückseite der Kamera oder durch Berühren des LCD-Bildschirms ausgewählt werden. Es ist angeblich auch ein schnelleres AF-System als zuvor.

Neue Schnittstelle

  • Erweiterter Fotomodus (AP)
  • Zwei weitere Kunstfilter: Beach Bypass und Instant Film
  • Anleitungen sind jetzt in der kostenlosen App "OI Image Share" enthalten

Ein Advance Photo-Modus findet seinen Weg auf das Einstellrad für den Aufnahmemodus und wird in einer neuen grafischen Oberfläche dargestellt. In diesem Menü haben Sie direkten Zugriff auf einige kreative Aufnahmemodi, darunter Mehrfachbelichtung, Live Composite, HDR (hoher Dynamikbereich), Schwenkpanorama und Fokus-Belichtungsreihe.

Im Gebrauch schneidet der AP-Modus einige Ecken ab, um diese Kreativmodi schneller ins Spiel zu bringen - abzüglich des Bildlaufs im Menü. Im Live Composite-Modus können Sie zwischen Belichtungen von einer, zwei und vier Minuten wählen und die Belichtung manuell stoppen, wenn sie auf dem Bildschirm so aussieht, wie Sie es möchten. Da es eine akkumulierte Echtzeitbelichtung gibt, die aktualisiert wird, wird das Erraten der Langzeitbelichtungsfotografie erleichtert.

1/4Pocket-lint

Im Mehrfachbelichtungsmodus können Sie zwei Bilder kombinieren, wobei das erste Bild in der Live-Ansicht überlagert wird, um das zweite Bild zu komponieren. Diese beiden Bilder werden jedoch nicht separat gespeichert, sodass Sie nichts falsch machen möchten. Wir haben Bilder im Mehrfachbelichtungsmodus aufgenommen, wobei der Bildschirm für ein Selfie nach hinten zeigt, und sie dann auf die normale Vorderseite und die kombinierten zwei Bilder gedreht. Sie waren nicht korrigiert, obwohl sie vor der Erfassung korrigiert zu sein schienen. Es ist ein kleines Minenfeld, das den Bildschirm zwischen zwei Belichtungen umschaltet, sodass es am einfachsten ist, den Bildschirm für beide Aufnahmen gleich auszurichten.

Verbessertes Handling

  • Eingebautes Blitzlicht
  • Größerer Griff und Zifferblätter
  • Bluetooth- und Wi-Fi-Verbindungen

In Bezug auf das Gehäuse verfügt der E-PL9 über einen integrierten Popup-Blitz, der im Pen E-PL8 nicht enthalten war, mit allen Blitzmodi. Es gibt immer noch den Blitzschuh für den Fall, dass Sie eine optionale externe Blitzpistole anbringen möchten.

Das Karosseriedesign entspricht weitgehend dem Layout des früheren Pen-Modells, obwohl es optimiert wurde. Der Handgriff ist jetzt ausgeprägter, obwohl es unserer Meinung nach immer noch nicht ganz angenehm zu halten ist - ein paar zusätzliche Grate für die Finger würden helfen. Körperzifferblätter sind auch klobiger als zuvor und sollten daher leichter zu bekommen sein - in unserer kurzen praktischen Zeit mit der Kamera haben sich die Zifferblätter sehr gut gehandhabt.

1/10Pocket-lint

Neben dem 14-42-mm-Kit-Objektiv, das am Tag der Vorschau erhältlich war, haben wir unser eigenes 45-mm-1: 1,8-Objektiv auf die E-PL9 gesetzt. Dies ist eine großartige Kombination. Dies ist eine Kamera, die am besten für solche kompakteren und leichteren Objektive von Olympus geeignet ist.

Genau wie der E-PL8 kann der E-PL9 über WLAN drahtlos mit Ihrem Smart-Gerät verbunden werden, um Bilder im laufenden Betrieb auszutauschen. Darüber hinaus ist eine ständig aktive Bluetooth-Verbindung verfügbar, die eine weitaus stromsparendere Methode für die drahtlose Verbindung darstellt. Es ist möglich, die Kamera über die App von Ihrem Smart-Gerät aus zu aktivieren - auch wenn die Kamera schläft.

Die E-PL9 ist zwar eine Kamera für Anfänger, aber diese Art von Funktionen macht einem Fotografen jeden Niveaus Spaß.

Lohnt sich das Upgrade?

  • 16.1MP CMOS-Sensor
  • Neigungswinkel-Touchscreen
  • Burst-Modus mit 8,5 fps
  • Kein Sucher
  • Heisser Schuh

Letztendlich unterscheidet sich der E-PL9 nicht dramatisch von seinem Vorgänger. Was bleibt also in der neuen Kamera, die wir zuvor gesehen haben?

Nun, verdammt viel. Sofern eine der oben genannten Änderungen für Sie nicht wirklich wichtig ist, gibt es keinen wirklichen Grund, das zusätzliche Geld für den E-PL9 gegenüber dem E-PL8 auszugeben.

1/11Pocket-lint

Olympus hat keinen Song gemacht und über den neuen Prozessor getanzt, der die Standbildqualität verbessert. Also kein Sprung da. Das allgemeine Handling der Kamera fühlt sich ebenfalls sehr ähnlich an, wobei der ausgeprägtere Griff praktisch keinen Unterschied macht.

Dann gibt es den Touchscreen. Wieder ist es ein Fall von "wie du warst" mit einem variablen Winkel (ausklappbar und nach unten), bei dem es möglich ist, den Bildschirm für eine Selfie-Aufnahme um 180 Grad zur Unterseite der Kamera zu drehen.

Erste Eindrücke

Der Olympus Pen E-PL9 ist eine bescheidene Auffrischung gegenüber dem Vorgänger. Sie können die gleiche Standbildqualität und die gleiche vertraute Handhabung erwarten - und wir hatten erwartet, dass die neueste spiegellose Einstiegskamera des Unternehmens etwas Besonderes bietet.

Sicher, 4K-Filmaufnahme, verbesserte Bildstabilisierung, nette neue Bluetooth-Funktionen sowie ein lustiger neuer AP-Modus, jeder fügt sein eigenes Ding hinzu - aber es ist nicht viel inspirierende Neuheit.

Wir haben auch einige Bedenken hinsichtlich des Designs. Es ist ungefähr so groß wie andere spiegellose Olympus-Kameras, daher ist es für uns etwas zu kastenartig, obwohl sich die neuen Zifferblätter großartig anfühlen.

Der E-PL9 ignoriert die Boxyness und zaubert ein Lächeln auf unser Gesicht. Egal, ob Sie erfahren oder Neuling sind, der schnelle Zugriff auf kreative Modi war eine Stärke für spiegellose Olympus-Kameras und wurde im E-PL9 noch stärker in den Vordergrund gerückt.

Fazit: Die E-PL9 ist nicht das aufregendste Update für eine Kamera, die wir je gesehen haben. Wenn 4K-Capture nicht ganz oben auf Ihrer Liste steht, gibt es kaum einen Grund, sich für den E-PL9 gegenüber dem jetzt viel günstigeren E-PL8 zu entscheiden.

Die Olympus E-PL9 ist ab sofort in drei Farben erhältlich - Weiß, Schwarz und Braun. Der Preis beträgt nur 579,99 £ (nur für den Körper) oder 649,99 £ (14-42 mm 1: 3,5-5,6).

Schreiben von Timothy Coleman.