Diese Seite wurde mit KI und maschinellem Lernen übersetzt.

(Pocket-lint) - Canon hat die Sony RX100-Serie mit der neuesten G5 X PowerShot-Serie compact im Visier. Das Modell der zweiten Generation verfügt über ein längeres Zoomobjektiv als sein Vorgänger sowie einen neuen Popup-Sucher.

Interessanterweise ist dieses Modell der neuen Generation kleiner als das Modell, das es ersetzt. Das G5 X II ist zwar nicht ganz so klein wie ein Sony RX100 VI, aber können seine anderen Funktionen und sein neues Design diesen 1-Zoll-Sensor kompakt zum Erfolg führen?

G5 X 2: Was ist neu?

  • 24-120 mm 1: 1,8-2,8 Objektiv (5x statt 4,2x des Vorgängers)
  • Kleineres Design als der Vorgänger
  • Neigungswinkel, kein LCD mit variablem Winkel
  • Popup-Sucher eingeführt
  • EOS-ähnliches Menüsystem

Der G5 X Mark II ist nichts anderes als das Originalmodell . Es ist viel kleiner, da es die permanente Sucherhalterung verloren hat. Die Kamera hat immer noch einen Sucher, sie ist nur im Körper versteckt - und erscheint auf Befehl, wenn ein Auslöser an der Seite der Kamera gedrückt wird, während das Element zur Vervollständigung manuell in Position gezogen werden muss.

Das Ausblenden des Suchers hat die Kamera insgesamt kleiner gemacht, aber auch andere Designentscheidungen: Der LCD-Bildschirm zum Beispiel ist jetzt ein Neigungswinkel-Design, das nicht wie das Vorgängermodell auf einem Scharnier variiert. Obwohl dies bedeutet, dass der Bildschirm des Mark II zum Schutz nicht nach innen geklappt werden kann, reichen die 180-Grad-Neigung nach oben (und tatsächlich nach vorne für Selfies) und die Neigung um 45 Grad nach unten für die meisten aus.

Pocket-lint

Canon hat auch den Sensor im Mark II-Modell aktualisiert. Dabei wurde ein gestapeltes Sensordesign verwendet, um ein saubereres Signal und eine angeblich bessere Bildqualität zu erzielen, während das Objektiv von einer 4,2-fachen auf eine 5-fache Optik optimiert wurde - die sich von 24 mm 1: 1,8 bis 24 mm erstrecken kann bis 120 mm 1: 2,8 bei maximalem Zoom.

Insgesamt ist die Mark II also eine ganz andere Kamera. Es ist auch viel teurer als das Original, bei £ 850, aber dann ist die Top-End-Sony RX100 über ein Riesen. Daher ist Canon hier mit seinem selektiven Preis ziemlich schlau.

G5X II: Design & Leistung

  • 24-120 mm 1: 1,8-2,8 Objektiv mit physisch drehbarem Steuerring
  • Elektronischer 0,39-Zoll-OLED-Sucher mit 2,39 m (Popup)
  • Burst-Aufnahme mit 20 Bildern pro Sekunde (30 Bilder pro Sekunde bis 70 Bilder im CR3-Format)
  • 3,2-Zoll-LCD-Touchscreen mit Neigungswinkel nach hinten
  • USB-C-Ladeoption (Ladegerät im Lieferumfang enthalten)
  • Eingebauter Neutralfilter (3 Blenden)
  • Bluetooth & Wi-Fi

Der Schritt, den G5 X zu einem kleineren Modell als zuvor zu machen, ist klug. Schließlich ist diese Art von Kamera wahrscheinlich eine kleinere, tragbarere Kompaktkamera für Canon EOS-Benutzer. Das scheint auch das Unternehmen zu wissen. Das Menüsystem des G5 X II ahmt jetzt das Setup des EOS DSLR-Systems nach und erleichtert die Navigation - wenn Sie es bereits kennen, ist es jedoch nicht allzu schwierig, sich damit vertraut zu machen.

Pocket-lint

Obwohl die Mark II insgesamt eine kleinere Kamera ist - obwohl sie nach unseren Beobachtungen nicht dünner ist -, führt sie ein etwas längeres Objektiv ein. Diese neue 24-120-mm-Optik kann im Weitwinkelbereich von 1: 1,8 aufnehmen und fällt am längsten Ende des Zooms auf immer noch beeindruckende 1: 2,8 ab. Dadurch wird sichergestellt, dass viel Blendensteuerung und viel Licht optimal in die Kamera gelangen mögliche Qualität und Tiefe der Feldkontrolle.

Es gibt sogar einen physischen, klickenden Ring um das Objektiv - obwohl es sich etwas plastisch anfühlt, ist es ziemlich zufriedenstellend und einfach zu bedienen -, mit dem jedes Merkmal von der Blende über ISO bis zur Verschlusszeit usw. gesteuert werden kann. Manchmal ist es etwas zu einfach, diesen Ring anzuklopfen und eine Einstellung vorzunehmen, ohne es zu merken, da es nicht die engste Passform ist.

Die physischen Steuerelemente enden hier jedoch nicht mit einem gestapelten Einstellrad, das eine Anpassung der Belichtungskorrektur ermöglicht, was wir als sehr nützlich empfunden haben. Wir verwenden Exp Comp immer beim Aufnehmen und beim Erkunden von 5G in ganz London im neuen Netzwerk von Vodafone . Wir haben die G5 X II als Hauptkamera für diesen Tag verwendet. Für dieses Stück wurde ein solides Bleibild mit großer Tiefe aufgenommen, für das auch ein - erforderlich war. 0,7 EV-Einstellung im laufenden Betrieb.

Pocket-lint

Auf der Rückseite ist der LCD-Bildschirm nicht so vielseitig wie der der Originalkamera, da sich der Mechanismus nicht so frei drehen lässt. Bei einer Aufwärts- und Abwärtsbewegung von 180 Grad und einer Abwärtsbewegung von 45 Grad sind die meisten Basen abgedeckt. Es ist so konzipiert, dass es auch sehr einfach von der Kamera weggezogen werden kann, indem ein Daumen über die Kerbe oben auf der Bildschirmeinfassung gezogen wird. Letztendlich dient dieses Bildschirmopfer dazu, ein kleineres Kameradesign beizubehalten, daher ist es sinnvoll.

Wir haben festgestellt, dass es sehr praktisch war, die 90-Grad-Stufe zu erhöhen, damit die quadratischen Aufnahmen optimal aussehen. Das neue Design einer Art "Lippe" am oberen Rand des Bildschirmrandes erleichtert das Abziehen - dieser Teil ist wirklich gut durchdacht.

In der Sucher-Implementierung ist diese Canon genau das Richtige für Sony. Der Sucher des Mark II wird angezeigt, aber Sie müssen das hintere Element manuell anbringen, genau wie bei den Kameras von Sony.

1/5Pocket-lint

Es sieht nicht besonders hübsch aus, wenn es herauskommt, aber das ist nicht der Punkt: Canon hat es geschafft, die gleichen Finder-Smarts aus dem Originalmodell in diesen Popup-Finder zu pressen. Der gesamte äußere Teil von früher lebt jetzt im Inneren der Kamera. Beeindruckend, was? Es ist ein OLED-Panel mit ausreichender Auflösung und Aktualisierung und funktioniert recht gut. Es war besonders nützlich, Belichtungen unter hellen Bedingungen zu beurteilen, was auf einem Bildschirm nicht einfach ist.

Wenn es um Autofokus geht, hat Canon die eher vereinfachte Übersicht dieser PowerShot beibehalten: Es gibt einen Punkt (naja, es ist ein kleiner Fokusbereich, nicht wirklich ein Punkt) oder einen größeren Autofokusbereich. Es ist etwas verallgemeinert und es fehlt ihm die Tiefe und Detailtreue, die seine Konkurrenten mit punktgenauen Modi, einer Vielzahl anpassbarer Punktgrößen und einer noch komplexeren Verfolgung bieten. Dies ist der eigentliche Nachteil von Canon: Der Autofokus ist zwar schnell, aber nicht detailliert genug für die Anforderungen fortgeschrittener Benutzer.

Pocket-lint

Wir haben auch lange über dieses Setup gestöhnt. Bei einer £ 850-Kamera sollte sich das Autofokus-System genau wie das Menüsystem den EOS-Standards nähern. Wir sagen nicht, dass es die Point-and-Shoot-Mentalität beseitigen sollte, die immer noch vorhanden sein sollte, aber Canon könnte in einer Kamera wie dieser leicht ein fortschrittlicheres System entwickeln. Sony hat es geschafft, ein Bereich, in dem es im Vergleich viel stärker ist.

G5X Mark II: Bildqualität

  • Neuer 20,1 MP 1-Zoll-CMOS-Sensor
  • Gestapelte Konstruktion, nicht BSI
  • ISO 125 bis 12.800 Standard
  • Digic 8 Prozessor
  • 4K bis 30fps

Unter der Haube verfügt der G5 X über einen brandneuen 1-Zoll-CMOS-Sensor mit gestapeltem Design. Dies ist nicht rückseitig beleuchtet (BSI), sondern ein Schritt weiter, wenn Sie so wollen, mit einer neuen Konstruktion, die alle Komponenten für ein noch saubereres Signal von den Fotodioden fernhält. Das bedeutet theoretisch ein saubereres Endbild mit weniger Bildrauschen.

1/14Pocket-lint

Das Mark II-Modell erhöht die Auflösung im Vergleich zum Vorgänger nicht. Es befindet sich in diesem 20-Megapixel-Sweetspot und spielt nicht das Megapixel-Rennen - was unserer Meinung nach nur in einer Kamera wie dieser eine gute Sache sein kann.

Ein 1-Zoll-Sensor bietet auch einige offensichtliche Vorteile. Erstens gibt es Schärfentiefe. Mit dieser Blende von 1: 1,8 ist es möglich, sich auf einige Nahaufnahmen zu konzentrieren oder bei vollständiger Vergrößerung (zugegebenermaßen dann bei 1: 2,8) diesen schmelzenden Hintergrund zu erzielen. Wir haben in unserer ersten Sitzung mit der Kamera einige mit Farbe bedeckte Tücher aufgenommen, um ein gutes Beispiel dafür zu erhalten - obwohl der Autofokus seine Meinung dahingehend geändert hat, wo jedes Mal fokussiert werden soll, was, wie oben erwähnt, der Bereich ist, in dem diese Canon arbeiten könnte verbessert werden.

1/10Pocket-lint

Die Qualität ist jedoch anständig. Selbst bei ISO 800 sind die Haarsträhnen des Stoffes deutlich sichtbar und Bildrauschen ist kein vorherrschendes Problem. Erhöhen Sie die Empfindlichkeit gegenüber ISO 6400 - wie wir es bei einigen Farbtuben getan haben, siehe oben in der scrollbaren Galerie - und die Qualität beeindruckt immer noch, mit allen Details der Wörter, die klar formuliert sind, und nur einer geringen Körnung in den Schattenbereichen. Von einem 1-Zoll-Sensor ist dies beeindruckendes Zeug.

Die Empfindlichkeit kann auf ISO 6400 eingestellt werden, auf die wir die Kamera beim Aufnehmen einer Skulptur im Barbican Center eingestellt haben (sie geht standardmäßig nicht über ISO 1600 hinaus). Schauen Sie genau hin und es ist klar, dass in dieser Aufnahme etwas Körnung zu sehen ist, aber es zeigt, dass Canon Bildrauschen nicht dramatisch verarbeitet und Details präsent lässt - eine Qualität, die Sie von Telefonkameras oder Kameras mit kleinerer Kamera einfach nicht erhalten Sensoren.

Pocket-lint

Wir stellen jedoch fest, dass das neue Objektiv nicht das absolut schärfste ist, wenn es auf seine volle Ausdehnung geschoben wird (es gibt auch einen Digitalzoom, aber wir haben dieses Extra ignoriert). Mit maximal 5x können Sie beispielsweise Statuen in der Londoner Innenstadt aufnehmen, und es gibt einfach nicht den gleichen Grad an "Biss", den Sie von einigen anderen High-End-Kameras finden können.

Auch in einer Welt, in der High Dynamic Range (HDR) immer häufiger eingesetzt wird, scheint dies bei der Verarbeitung von Canon zu fehlen. Als ein Beispiel bläst der Himmel aus - und heutzutage werden sie bei Telefonkameraaufnahmen oft nicht mehr verwendet, so ist die bedeutende Verarbeitung -, weil Canon die traditionelle Fotografie wirklich gerne ehrt, aber nicht jeder wird denken, dass dies das beste Ergebnis ist jeder Schuss.

Pocket-lint

Canon hat auch die Videoaufnahmekompetenz verbessert. Die 4K-UHD-Aufnahme ist mit bis zu 30 Bildern pro Sekunde verfügbar. Oder Sie können Full HD (1080p) mit bis zu 100 / 120fps für die Halbzeitbearbeitung in Zeitlupe aufnehmen. Das ist also positiv.

Erste Eindrücke

Die Canon PowerShot G5 X II ist keine kleine Überarbeitung des Originalmodells. Nein, bei diesem Versuch der zweiten Generation ist die Sony RX100-Serie aufgrund des kleineren Maßstabs und der Designaspekte des Popup-Suchers klar im Visier. Es ist nicht so klein wie das Sony RX100 VI, aber es ist um ein paar hundert Pfund billiger.

Canon zeigt seine Leistungsfähigkeit in Bezug auf Bildqualität, Serienaufnahmen, 4K-Video und andere solche Funktionen, aber dem Autofokus fehlt - obwohl er schnell ist - die Komplexität seiner Konkurrenten. Die Sony RX100 VI verfügt beispielsweise über ein Hyper-Fast-Tracking-Autofokus-System, während sich die Canon auf das langwierige PowerShot-Setup verlässt. Es ist in Ordnung, es ist schnell, aber es ist eine kompaktere Kamera und ein weniger komplexes Werkzeug als dort, wo es sein könnte.

Insgesamt hat der Mark II G5 X das Angebot der Serie neu erfunden, was ein starker Fortschritt ist, aber die Autofokus-Modi nicht wirklich in den Status der nächsten Generation versetzt, und einige Details, die bei voller Ausdehnung fehlen, sind seine Nachteile. Der Preis von 850 GBP liegt jedoch um 300 GBP unter dem des Sony RX100 VI - es ist also wirklich eine Wahl dessen, was für Sie am wichtigsten ist. Canon hat den Kampf zu Sony gebracht.

Berücksichtigen Sie auch

Pocket-lint

Sony Cyber-shot RX100 VI

squirrel_widget_145815

Die ursprüngliche 1-Zoll-Sensorserie war der RX100. Es hat alle Arten von Entwicklungen durchlaufen, aber da es in seinem Produktionszyklus Generationen voraus ist, ist auch sein Funktionsumfang insgesamt stärker. Das Mark 6-Modell bietet außergewöhnlichen Autofokus und robuste Bildqualität. Es ist jedoch ziemlich teuer, was bei der Idee, eines zu kaufen, einige Probleme bereiten wird.

Schreiben von Mike Lowe.