Diese Seite wurde mit KI und maschinellem Lernen übersetzt.

(Pocket-lint) - Smartphones sind in den letzten Jahren nicht nur intelligenter geworden, sie haben sich auch in der Kameraabteilung so stark entwickelt, dass es ein Argument gibt, die Kompaktkamera ganz fallen zu lassen. Dies scheint das ultimative Ziel des Lumia 1020 zu sein - Kunden zu gewinnen, die sich mit Fotos auskennen, von denen einige ansonsten möglicherweise nicht auf die Windows Phone 8-Plattform schauen.

Nokia ist mit seinen Smartphones führend in der Fotografie. Es war das erste Unternehmen, das einen großen Sensor in ein Gerät einbaute, das erste Unternehmen, das ein schwebendes Element zur Bildstabilisierung einführte, und das erste Unternehmen, das sich für eine super hohe Auflösung entschied, um Zoomprobleme zu lösen. Dinge, die dedizierte Kameras bereits seit Jahren verwenden, die andere Smartphone-Hersteller jedoch langsamer einführen.

Nach einem steinigen Weg der Unternehmensstabilität hat uns die Anhäufung dieser Experimente zum Lumia 1020 geführt. Ein Gerät, das sich in mancher Hinsicht genauso sehr bemüht - vielleicht sogar noch schwerer -, eine Kamera wie ein Smartphone zu sein.

Ist Nokia mit all der glänzenden neuen Technologie, die Nokia an Bord hat, wirklich die beste Smartphone-Kamera auf dem Markt? Und, was vielleicht noch wichtiger ist, kann es wirklich als legitimer Kameraersatz angesehen werden? Wir haben das 1020 bereits als Telefon getestet, aber hier, im Jahr 2014 und nach dem Nokia Black OS-Update, gehen wir auf seine Kamerafunktionen ein, um festzustellen, ob es wirklich der König der Kamera ist.

Kamera oder Smartphone?

Wir möchten, dass sich Smartphones wie Smartphones anfühlen. Etwas zu Großes und zu Klobiges kann sich anfühlen, als würde jemand versuchen, Ihre Jeans herunterzuziehen, wenn das Telefon in Ihrer Tasche ist. Und in der Hand können zusätzliche Vorsprünge nichts anderes als ein Ärgernis werden.

Das Lumia 1020 zeigt, dass es fest auf seine Kamerafunktionen ausgerichtet ist, da es für die Kameratechnologie an Bord ein ziemlich großes Biest ist. Nicht so sehr die physische Größe insgesamt, einschließlich des 4,5-Zoll-Bildschirms, sondern die physische Dicke des hervorstehenden kreisförmigen Kamerabereichs nach hinten. Das Objektiv springt nicht heraus und fügt zusätzlichen Umfang hinzu, wenn das Gerät eingeschaltet ist oder ähnliches, und es ist dünner als jede dedizierte Kamera, die wir nennen könnten, aber dann sollte die 1020 ein Telefon sein. Und als Telefon ist es ziemlich groß.

Pocket-lint

Aber das ist der Zustand des Kompromisses, wir nehmen an, wenn Sie Kamerafunktionen mit höheren Spezifikationen wünschen, als die meisten Wettbewerber anbieten können, und es ein fairer Kompromiss ist, dann können wir verstehen. In einem Jahr, in dem Großbild-Phablets populärer denn je werden sollen, gibt es ein Argument dafür, dass große Telefone sowieso im Trend liegen. Und je länger wir mit dem Lumia 1020 gelebt haben, desto mehr haben wir uns an seine Größe angepasst und es genossen - es ist weniger hinderlich, als wir es wahrscheinlich klingen lassen.

Wenn überhaupt, geht es in Bezug auf die Größe für die Benutzerfreundlichkeit der Kamera zu weit in die andere Richtung, da eine dünne Kamera schwierig zu handhaben ist. Die sogenannte "Smartphone-Fettleibigkeit" ist das Äquivalent zu Magersucht in der Kamera - und die Handhabung dieses Touchscreens und die Festnahme des Auslösers können manchmal ein Trick sein.

Gute Arbeit also, dass Nokia auch einen zusätzlichen Zubehörgriff gewählt hat. Es ist nicht im Lieferumfang enthalten, aber wenn Sie einen kameragleicheren Halt bevorzugen, macht es den Unterschied. Wir haben einen von einem Kollegen ausgeliehen und er verwandelt den 1020 in ein kameraähnliches Design. Mit dem angebrachten Griff fühlen sich die einfachsten Aufgaben wie das Drücken des Auslösers viel besser unterstützt und stabiler an - selbst bei Einhandbedienung. Aber als dediziertes Smartphone mit angebrachtem Griff? Die Leute werden dich wahrscheinlich auslachen.

Ernsthafte Spezifikationen

Angesichts dieser Frage zu Kamera / Smartphone haben wir uns entschlossen, das Lumia 1020 SIM-frei als Kamera zu verwenden, um uns auf seine Eigenschaften in dieser Abteilung zu konzentrieren. Wir wissen bereits, dass es ein gutes Telefon ist.

LESEN: Nokia Lumia 1020 Test

Das erste offensichtliche Versäumnis ist das Fehlen eines SD- oder microSD-Steckplatzes - etwas, das bei vielen Smartphones üblich ist. Schande. Wenn Sie beabsichtigen, einen Stapel von Aufnahmen zu machen, bleiben Sie beim internen Speicher hängen, und wenn Sie mehr als 16 GB möchten, müssen Sie zusätzliches Geld dafür ausgeben. Hier finden Sie keine Budget-Wechselkarte.

In Bezug auf die technischen Daten ist die 1020 jedoch ein leuchtendes Beispiel für andere Kamerafunktionen. Es gibt eine 26-mm-äquivalente Carl Zeiss-Optik mit einer maximalen Blende von 1: 2,2, um viel Licht hereinzulassen - und das ist nützlich für Belichtungen bei schlechten Lichtverhältnissen. Darüber hinaus hat der 41-Megapixel-Sensor nicht nur eine massive Auflösung - und wir werden später erfahren, warum -, sondern ist aufgrund seiner Größe von 1 / 1,5 Zoll auch größer als die normalerweise kleinen Sensoren in anderen Smartphones. Dies ist ideal für eine bessere Bildqualität, obwohl der Sensor nicht so groß ist wie der des ursprünglichen PureView 808, um die Skalierung des Geräts auf einem handlicheren Niveau zu halten.

Und als ob all das nicht genug geklungen hätte, gibt es den Nokia Showstopper: die optische Bildstabilisierung. Heutzutage bei Kameras üblich, ist dies die Technologie, die es den Linsenelementen ermöglicht, zu "schweben" und somit Handshakes entgegenzuwirken. Bei schlechten Lichtverhältnissen kann das Gerät länger belichten, um den Rahmen erfolgreich zu belichten. Dies würde normalerweise zu Unschärfe oder Weichheit führen, aber die Nokia-Stabilisierungstechnologie erhöht den akzeptablen Schwellenwert. Auch wenn Sie es nicht spüren, fungiert es bei jedem Schuss als Flügelmann.

Zoom Zoom

Dann gibt es diese Auflösung. Wir würden normalerweise sagen, dass 41 Megapixel absurd hoch sind, da zu viele "Pixel" auf einer kleinen Oberfläche die Bildqualität leicht beeinträchtigen können. Nokia hat sich damit für diesen größeren Sensor entschieden, sodass die relative Größe jedes Sensors der der meisten Mitbewerber ähnelt. Der Hauptunterschied: Es öffnet die Tür für den Digitalzoom.

Pocket-lint

Nokia Lumia 1020 Kamera Test - Beispielbild bei ISO 100 - Klicken für JPEG-Zuschnitt in voller Größe

Der Digitalzoom ist wichtig, damit Motive im Rahmen näher erscheinen. Stellen Sie sich vor, Sie betrachten ein Fenster und dieses Fenster repräsentiert alle 41 Megapixel. Es gibt den Fensterrahmen, der die Außenkante verdeckt, aber notwendig ist, damit der Rahmen existiert - und das ist eine vereinfachte Analogie, warum die maximale Leistung des Lumia 1020 38 Megapixel beträgt. Stellen Sie sich nun jemanden vor, der in diesem Sichtfeld des Fensters die Straße entlang geht - er wird wahrscheinlich wie ein ziemlich kleiner Fleck in diesem Rahmen aussehen. Wenn Sie also "die Vorhänge ziehen" und nicht die gesamte verfügbare Ansicht verwenden, sieht es so aus Das gleiche Motiv dominiert dann den Rahmen mehr. Ähnlich verhält es sich mit dem Lumia 1020: Wenn Sie von 26 mm auf maximal 78 mm zoomen, wird der äußere Teil des Sensors zum "Vergrößern" ignoriert.

Die Auflösung nimmt mit zunehmendem Zoom ab, wie dies auch bei anderen Smartphones und Kameras der Fall ist. Da jedoch so viel Auflösung verfügbar ist, ist dies kein Problem. Selbst der maximale Zoom liefert ein 5-Megapixel-Ergebnis, und wenn man bedenkt, dass Ihr 40-Zoll-HD-Fernseher nur 2,2 Megapixel hat, ist das gar nicht so schlecht. Weil es nicht so ist. Selbst bei vollem Zoom steht mehr Auflösung zur Verfügung als beispielsweise beim HTC One.

LESEN: HTC One Bewertung

Zielen und schiessen

Wir können all das geekige Zeug zu Tode reden, werden es aber nicht übertreiben. Denn wenn es darauf ankommt, wollen Sie nur den 1020 aufheben und wegschnappen. Drücken Sie auf die Kachel-App für die Nokia-Kamera - es ist ein separates Update außerhalb des Black OS-Updates erforderlich - und das können Sie problemlos tun.

Mit 4,5 Zoll und einer Auflösung von 1280 x 768 bietet der Bildschirm des 1020 auch einen umfassenden Blick auf die Welt. Das ist eine Auflösung von 2,49 m Punkt und daher weitaus entschlossener als die meisten Kompaktkameras, auch wenn sie die Full HD-Standards einiger anderer Smartphones auf dem Markt nicht ganz erreichen können.

Pocket-lint

Im Einsatz reagiert der Touchscreen des 1020 auf die Positionierung des Fokuspunkts und es ist möglich, einen Schuss in einer einzigen Aktion abzufeuern. Sobald Sie scharf eingestellt sind, wird durch erneutes Drücken des Bildschirms der Fokus verschoben, worauf Sie achten müssen. Da die Blende groß ist, sollten Sie kritisch sein, wo Sie den Fokuspunkt anwenden.

Unter den schlechtesten Bedingungen stellten wir fest, dass der Autofokus 1020 bei einigen Gelegenheiten ins Stocken geriet, z. B. weil er sich nicht an den kontrastierenden Rändern silhouettierter Bäume vor dem Hintergrund eines Sonnenaufgangs festhielt. In völliger Dunkelheit bemühte es sich auch, sich auf die kleinen Lichtpunkte einer fernen Stadt zu konzentrieren, die von der Spitze eines Hügels geschossen wurden.

Wenn die Dinge nach Plan verlaufen, übertrifft die Art der Aufnahmen jedoch alles, was wir von der Konkurrenz gesehen haben. Wir haben einige Aufnahmen am Pool mit wenig verfügbarem Licht gemacht und zumindest auf dem 4,5-Zoll-Bildschirm sehen sie beeindruckend aus. All diese Technik hinter den Kulissen in Aktion ist eine großartige Sache.

Das macht das Lumia 1020 für die meisten zu einem Gewinner: Es ist unter verschiedenen Bedingungen so einfach zu bedienen, ohne dass ein Blitz erforderlich ist, und die Ergebnisse sehen immer noch gut aus.

Fortgeschritten, aber fremd

Nokia hat die Pro Camera-App, die mit dem 1020 begann, abgeschaltet und alle ihre Funktionen in die Kamera-Anwendung integriert. Manuelle Steuerelemente sind oben auf dem Bildschirm verfügbar, falls Sie dies wünschen. Wenn Sie jedoch nicht wissen, was sie bedeuten, kann sich die Art und Weise, wie sie geliefert werden, etwas fremd anfühlen.

So sehr wir die praktische Möglichkeit lieben, Weißabgleich, Blitz, manuellen Fokus, ISO-Empfindlichkeit, Verschlusszeit und Belichtungskorrektur anzupassen. Wenn Sie nicht wissen, was dies bedeutet, macht Nokia es sicherlich nicht einfacher zu erfassen. Eine Anleitung könnte denjenigen helfen, die ihre Fähigkeiten zum Fotografieren verbessern möchten.

Dieses Gefühl ist bei Einstellungen wie dem Weißabgleich übertrieben, bei denen nur Symbole eine Farbtemperatur darstellen. Eine Glühbirne repräsentiert beispielsweise Wolframlicht, das wir bereits aus unserem fotografischen Hintergrund kennen, andere jedoch nicht. Der Bildschirm verschiebt die Farbbalance in Echtzeit, sodass er auf Wunsch kreativ eingesetzt werden kann, aber die Symbole wirken für eine Standardanwendung etwas entfremdend.

Pocket-lint

Sobald Sie diese Bedienelemente in den Griff bekommen haben, sind sie sicherlich praktisch, wenn auch etwas klein, um sie durchzublättern. Wir möchten, dass das Top-Line-Menü etwas dicker oder sogar größenverstellbar ist, damit es besser zu verschiedenen Benutzern passt.

Je häufiger wir die manuellen Einstellungen verwendet haben, desto besser haben sie uns gefallen, insbesondere, wenn der manuelle Fokus auf Nahaufnahmen ausgerichtet ist. Nach der Aktualisierung auf Black OS wird der Abschnitt "Objektive" in der Kamera-App ausführlicher beschrieben, um weitere Nokia-spezifische Apps zu öffnen. Smart Cam macht mehrere Aufnahmen, um sich bewegende Motive durch einen Rahmen zu "animieren", während die neue Refocus-App die Einstellung der Tiefenschärfe nach der Aufnahme ermöglicht. Sehr cool. Es stehen weitere Optionen für Erst- und Drittanbieter zur Verfügung, darunter beispielsweise der Selbstauslöser.

Wir haben ein paar kleine Probleme mit "Objektiven". Die erste ist die Ladezeit, die zwischen den beiden benötigt wird, da wir möchten, dass sie sofort erfolgt, als ob Sie nur eine Taste drücken, um einen neuen Kameramodus zu aktivieren. Die zweite ist die visuelle Sprache, die zwischen älteren und neueren Apps verwendet wird. Sowohl die Kamera als auch die Nokia-Kamera sind in unserer Installation als Kacheln vorhanden, was verwirrend ist.

Bildqualität

Die Leistung des Geräts war bis zu diesem Zeitpunkt eine große Trommelwirbel. Wie gut sind die Bilder des Lumia 1020? Es gibt mehrere Möglichkeiten, sich der Antwort darauf zu nähern.

In erster Linie gibt es viel zu freuen. Bei gutem Licht konnten wir einige großartige Schnappschüsse mit vielen Details machen. Aufnahmen, die gut genug sind, um mit einer Kompaktkamera mithalten zu können. Die niedrigste ISO 100-Empfindlichkeit liefert viele Details, die für ein Smartphone sehr beeindruckend sind, trotz einiger Bildartefakte, wenn wir besonders kritisch sind.

Bei mäßig schlechten Bedingungen konnten wir gleichmäßige Aufnahmen mit Verschlusszeiten von bis zu 1/8 Sekunde machen. Dies ist ein Bereich, den die 1020 mit Sicherheit zeigen kann. Diese verlängerte Verschlusszeit bedeutet, dass in einem bestimmten Zeitraum mehr Licht auf den Sensor fallen kann, um die Szene "aufzuhellen", und dies gibt dem Lumia einen Vorteil gegenüber der Konkurrenz. Die Kamera nimmt jedoch zum Nachteil der Schärfe noch längere Verschlusszeiten auf, da das brillante Bildstabilisierungssystem nur so viel verarbeiten kann.

Wenn es um schwaches Licht geht, gibt es beim 1020 Höhen und Tiefen. Wenn das Licht einfällt, muss die Kamera die Ergebnisse härter verarbeiten, was durch die Verwendung einer höheren ISO-Empfindlichkeit erreicht wird. Ab ISO 800 nimmt die Qualität schnell ab. Tatsächlich taucht es so ziemlich von einer Klippe ab.

Pocket-lint

Nokia Lumia 1020 Kamera Test - Beispielbild bei ISO 100 - Klicken für JPEG-Zuschnitt in voller Größe

Die Skalierung ist dann wichtig, denn wenn Sie nur Aufnahmen auf Facebook, über eine schnelle Mediennachricht an ein anderes Gerät oder in anderen ähnlichen Formaten teilen möchten, sehen die heruntergesampelten Aufnahmen auf einem kleinen Bildschirm weiterhin gut aus. Gut belichtete Aufnahmen, selbst bei schlechten Bedingungen, sind das, was es verkauft, aber es ist möglicherweise nicht sehr offensichtlich, wie scharf (oder nicht) die Ergebnisse sind, wenn man eine ISO 1600-Aufnahme auf dem relativ kleinen 4,5-Zoll-Bildschirm des Geräts betrachtet. Bei ISO 1600 oder höher konnten wir keine kritisch scharfe Aufnahme machen. Hier ergeben die aggressive Verarbeitung und manchmal zu lange Verschlusszeiten zusammen ein weiches Ergebnis, das eine Kompaktkamera nicht übertrifft. Das Lumia 1020 ist ehrgeizig, das geben wir ihm, aber wie alles hat es seine Grenzen.

Wenn Sie sich darauf verlassen, was der 1020 direkt vom Gerät produziert, ist er größtenteils beeindruckend, muss aber manchmal mit einer Prise Salz eingenommen werden, da nicht alles so scharf war, wie es auf dem Bildschirm zu sehen schien, wenn es in voller Größe betrachtet wurde . Das ist oft die Natur der Fotografie.

Pure Kraft

Es gibt noch einen weiteren Trick, den das Nokia Black OS-Update mit sich bringt: Rohaufnahmen. Diese Option ist im universellen DNG-Format verfügbar und kann über die Option Aufnahme im Menü Einstellungen aktiviert werden. Wenn Sie jedoch die Microsoft Windows Phone Mac-App sind, müssen Sie die NokiaPhoto Transfer-Software herunterladen, um auf diese Rohdateien zugreifen zu können. Schade, dass die Software von Microsoft und Nokia nicht synchronisiert werden kann, aber so funktioniert die unabhängige Softwareentwicklung.

Eine Rohdatei ist wie ein digitales Negativ. Es handelt sich um die Originalversion der Aufnahme ohne Bildverarbeitung. Obwohl viel mehr Daten in der Datei gestapelt sind, kann sie auch viel Bildrauschen zeigen, verwaschen aussehen, keinen Kontrast aufweisen und weniger scharf erscheinen. Aber das ist ein Teil des Punktes: Die Möglichkeit der verlustfreien Bearbeitung von Bildern bedeutet, dass Sie tief in alle verfügbaren Daten eintauchen können, einschließlich der Anpassung von Belichtung, Farbe und allerlei anderen Einstellungen nach der Aufnahme. Es gibt Spielraum, um einem Schuss etwas Magie zu verleihen oder einen zu retten, der bei der Aufnahme nicht ganz richtig war.

Pocket-lint

Nokia Lumia 1020 Kamera-Test - Beispielbild bei ISO 100 - Klicken Sie hier, um die Rohdatei in voller Größe zuzuschneiden

Hier drängt sich das Lumia 1020 auf ein anderes Level. In Wahrheit dachten wir, dass die Rohdateien nicht über den niedrigsten ISO-Einstellungen verwendet werden könnten, basierend darauf, wie die JPEG-Bildqualität abrutscht, aber selbst bei ISO 800 haben die Ergebnisse eine feine Körnung, die weitgehend frei von Farbrauschen ist. Es ist wesentlich schlechter als beispielsweise eine DSLR-Kamera - wir haben Seite an Seite gegen die Nikon D610 gespielt -, aber dies ist ein Smartphone, also Kredit, wo Kredit fällig ist.

Einige optische Probleme, wie Vignettierung und Farbverschiebung in Richtung der breiten Ecken des Rahmens, heben den Kopf bei rohen Aufnahmen auf, und die reproduzierte Farbpalette scheint auch dünner zu sein als bei einer Kamera mit höheren Spezifikationen. Insgesamt haben wir es jedoch vorgezogen, die Rohdateien als die JPEG-Bilder direkt vom Telefon zu verwenden. Die Behandlung von Kontrast und Farbe ist feiner als bei JPEG-Bildern, und bei den Rohaufnahmen werden die Außenkanten des Rahmens nicht automatisch zugeschnitten, um optische Probleme zu verbergen.

Rohes Schießen gibt dem 1020 noch mehr Leistung als bei seiner Markteinführung. Es ist am besten für die niedrigen bis mittleren ISO-Einstellungen reserviert, ist jedoch von echtem Nutzen, wenn Sie die Adobe Camera Raw-Software für eine schnelle Bearbeitung zur Hand haben. Wir sind beeindruckt.

Erste Eindrücke

Kommen wir zur Sache: Das Nokia Lumia 1020 ist das Smartphone, das es in Sachen Fotografie zu übertreffen gilt. Die Kamera ist ein ernstzunehmendes Teil des Kits, das unter den richtigen Bedingungen außergewöhnliche Aufnahmen liefert.

Die Einschränkung ist, dass die beste Smartphone-Kamera immer noch nicht immer so gut ist wie eine dedizierte Kamera. Bei schlechten Lichtverhältnissen liefern die Aufnahmen mit höherem ISO-Wert keine echte Schärfe. Hier fällt die 1020 nur knapp an Perfektion.

Es wird auch immer ein Tauziehen geben, ob das Design des Smartphones zu stark auf die Kamerafunktionalität zugeschnitten ist. Aber es muss Ehrgeiz geben, und obwohl dies für einige Kompromisse bedeuten könnte, denken wir, dass sich dies weitgehend auszahlt.

Seit dem Update des Nokia Black OS ist das 1020-Kamerasystem besser als je zuvor. Wir lieben das Aufnehmen von Rohdateien mehr als wir es uns von einem solchen Gerät vorgestellt haben, die optische Bildstabilisierung hat dazu geführt, dass wir Aufnahmen ohne Blitz gemacht haben, die wir mit einer Kompaktkamera nur schwer erreichen können, und das kontinuierliche Wachstum der "Objektiv" -Apps sind alle bemerkenswerte Höhepunkte.

Unabhängig davon, ob Sie mit Windows Phone 8 an Bord sind oder nicht, die Kamera des 1020 ist eine weitere baumelnde Karotte von Nokia, und zwar eine leckere. In unseren Augen ist das Lumia 1020 zweifellos der König, wenn es um Smartphone-Kameras geht.

Schreiben von Mike Lowe.