Diese Seite wurde mit KI und maschinellem Lernen übersetzt.

(Pocket-lint) - Es kommt nicht oft vor, dass ein Telefon eine grüne Farbe aufweist. Oder "Grün", um es voll zu würdigen. Das ist übrigens Pantones Farbe des Jahres 2017. Es ist auch Huaweis ach so trendige Farbe für sein brandneues P10-Smartphone.

Ja, ok, Sie starren also auf die blaue Version des Geräts für diesen Test (technisch "blendend blau" in Huawei) - aber diese ist tatsächlich die am besten aussehende Farbe des Loses (mystisches Silber, Graphitschwarz und blendend) Gold wird auch in das britische Line-up aufgenommen.

Bei all dem Gerede über Farbe geht es beim Huawei P10 nicht nur darum, aufzufallen. Dieses handflächengroße 5,1-Zoll-Gerät ist die neueste Wette des chinesischen Unternehmens, dass es das iPhone in Android-Form annehmen und gewinnen kann: Es sieht ziemlich ähnlich aus und es gibt auch iOS-ähnliche Elemente in der Benutzeroberfläche.

Und doch ist es in anderen Dimensionen etwas anders: Es verfügt über die neuesten Smarts des Unternehmens, einschließlich der Leica Dual Camera-Kameratechnologie, des aktualisierten EMUI 5.1-Software-Skins, des Kirin 960-Prozessors der Spitzenklasse und eines neu auf der Vorderseite positionierten Fingerabdruckscanners.

Nachdem dieses Telefon zwei Wochen lang mit dem P10 gelebt und zahlreiche Software-Updates vor der Veröffentlichung durchlaufen hat, ist es in vielen Bereichen erfolgreich, in denen die handflächengroße P-Serie zuvor versagt hat. Wenn Sie nach einem Telefon suchen, das dem Trend zu großen Bildschirmen trotzt, dann ist dieses Huawei eines der am besten geeigneten Telefone für Ihre Anforderungen im Jahr 2017.

Huawei P10 Test: Buntes Design

  • Fünf Farben für Großbritannien
  • Graphitschwarz, mystisches Silber, schillerndes Gold, schillerndes Blau, Grün
  • 5,1-Zoll-Bildschirm für Handflächengröße
  • 145,3 x 69,3 x 7 mm; 145 g

Während der verschiedenen Iterationen hat sich die Huawei P-Serie langsam zu einem formschönen, gut aussehenden Telefon entwickelt. Die 5,1-Zoll-Bildschirmgröße des P10 macht es heutzutage zu einem kleineren Maßstab für Telefone (auch in dieser Hinsicht ist es geringfügig kleiner als das frühere P9 ), insbesondere wenn so viele Handys mit einer Größe von mindestens 5,5 Zoll auf den Markt kommen . Und genau aus diesem Grund war der P9-Vorgänger so beliebt: Nicht jeder möchte ein großartiges Telefon, und wenn Sie dies tun, gibt es immer das P10 Plus .

Pocket-lint

Dieses so genannte schillernde blaue Modell hat einen Diamantschliff, dessen Herstellung pro Gerät achteinhalb Minuten dauert, sagt Huawei, der ein strukturiertes, seidenmattes Finish ergibt. Wir finden die Farbauswahl großartig, während Fingerabdrücke auf der Rückseite im Vergleich zu einem glänzenderen Mobilteil kein so großes Problem darstellen.

Wir würden es jedoch nicht als "blendend" beschreiben - es ist eine subtile Färbung, als ob die Textur das Licht, das von der Oberfläche reflektiert wird, wie sonst verhindert - und es ist keinesfalls fingerabdruck- oder kratzfest (tatsächlich können Markierungen dies tun) tief in diese Textur eintauchen und nicht ausräumen).

Pocket-lint

Abgesehen von der Farbe ist der P10 keine wilde Neuinterpretation der Serie. eher eine Nip-and-Tuck-Revision des P9 . Die hintere Kameraplatte, die sich über die Breite des Geräts erstreckt, ist flüssiger, während die sich kreuzenden Antennenlinien jetzt dem Fluss der Körperform folgen - was eine wirklich gute Möglichkeit ist, sie fast unsichtbar zu machen. Auch diesmal sind die Ecken des Telefons etwas weniger quadratisch, was das Gesamtbild mildert und das Halten angenehmer macht.

Huawei P10 Test: Fingerabdruckscanner

  • Fingerabdruckscanner an der Vorderseite
  • Optionale wisch- und druckbasierte Gestensteuerung

Am bemerkenswertesten ist vielleicht, dass der einst markierte Fingerabdrucksensor auf der Rückseite nicht mehr vorhanden ist. Stattdessen befindet es sich vorne und dort, wo sonst der potenzielle Home-Schlüssel positioniert wäre. Es ist eine mutige Verschiebung, wo sich der Fingerabdruckscanner befindet - wir haben das Gefühl, dass sich die Position auf der Rückseite immer so natürlich anfühlt.

Pocket-lint

Aber es ist aus einem Grund auf der Vorderseite: Dieser Fingerabdrucksensor fungiert gleichzeitig als Gestensteuerung anstelle der herkömmlichen Android-Softkeys für Heim / Zurück / Apps (wenn Sie dies bevorzugen - diese Funktion ist standardmäßig nicht aktiv). Es bietet sogar ein haptisches Feedback, das beim Drücken leicht vibriert, um eine Art Tastendruck zu simulieren - ähnlich wie die Home-Taste des iPhone 7 . Der Sensor verfügt auch über eine vorausschauende Verfolgung von Fingerabdrücken, sodass das Telefon anhand der anfänglichen Bewegungen erkennen kann, wo auf dem Scanner Sie gerade drücken, um eine verbesserte Reaktion zu erzielen.

Der gesamte Gestenprozess erfordert jedoch etwas Lernen, und Sie werden möglicherweise nie damit weitermachen. Wir finden es insgesamt langsamer als die Softkeys, und einige Funktionen sind unübersichtlicher: Wenn Sie beispielsweise nach links wischen, um eine Seite innerhalb einer Einstellungsseite zurückzurufen, werden stattdessen alle geöffneten Apps angezeigt, was den Fluss stört und mehr Finger bedeutet auf dem Bildschirm selbst herumstochern; Dies wird noch verschärft, da dies nicht bei allen Apps der Fall ist, z. B. bei Firefox, bei denen die Geste zum Zurückblättern einer Seite problemlos funktioniert.

Pocket-lint

Die Gestenidee ist eine logische Lösung, um zu verhindern, dass diese Android-Softkeys Bildschirmfläche verschlingen, aber für viele wird es eine Liebes- oder Hasssituation sein. Angesichts der Tatsache, dass Motorola bei G5 und G5 Plus und OnePlus Off-Screen-Tasten ähnliche Ziele verfolgt, könnte die zunehmende Verbreitung bereits verfügbarer Android-Steuerelemente dazu führen, dass mehr Hersteller diese Art von Technologie übernehmen und sie zur Steuerungsnorm wird.

Die Terminologie von Huawei, den Fingerabdrucksensor als "nahtlos" zu beschreiben, mag ebenfalls seltsam klingen. Es wird so beschrieben, weil die gesamte Vorderseite ein einzelnes Stück Glas ist, einschließlich desjenigen, das den Sensor bedeckt. Wie Sie auf unseren Bildern sehen können, sieht der Sensor aufgrund der vertieften Form wie ein separates Teil aus. Es gibt also keinen realen Eindruck, dass es sich wirklich um ein All-in-One-Teil handelt. In vielerlei Hinsicht entspricht es der jüngsten Implementierung von HTC.

Huawei P10 Test: Bildschirm

  • 5,1-Zoll-IPS-LCD-Display mit einer Auflösung von 1920 x 1080
  • Das P10 Plus-Modell hat eine Auflösung von 5,5 Zoll (2560 × 1440)

Während viele erstklassige Android-Geräte höhere Auflösungen vorantreiben, bleibt Huawei beim P10 bei einem Full HD-Panel (1080p). Es ist ein IPS-LCD, was bedeutet, dass die Betrachtungswinkel angemessen sind, während die automatische Helligkeit und Farbtemperatur aus unserer Zeit mit dem Mobilteil ziemlich gut zu sein scheinen. Wenn Sie Änderungen vornehmen möchten, bietet EMUI 5.1 auch eine manuelle Farbbalance und Optionen zum Lesen bei schlechten Lichtverhältnissen.

Pocket-lint

Die Wendung kommt tatsächlich vom größeren Bruder des P10, dem P10 Plus. Wir wissen, wir wissen, wir haben bis jetzt den Elefanten im Raum genauer erwähnt: Das 5,5 Zoll größere, leistungsstärkere und besser ausgestattete Modell verfügt über ein höher auflösendes Panel und einen größeren Akku, um dieses Upgrade zu unterstützen. Und mit nur 50 € mehr als der P10 scheint es uns der weitaus bessere Kauf der beiden zu sein [Bearbeiten: in Großbritannien sind es tatsächlich 110 £ mehr, wie es bei den aktuellen Wechselkursen der Fall ist]. Aber das ist unsere persönliche Präferenz für ein größeres Telefon - und wie wir bereits sagten, wird sich das "Standard" -P10 aufgrund seiner Größe sowieso verkaufen.

Ist die Auflösung des P10 wichtig? Nicht dass wir gesehen hätten. Wenn Sie Ihre Netzhaut nicht über die Vorderseite des Panels reiben, wirkt sie auf keinen Fall niedrigauflösend.

Pocket-lint

Das einzig wirklich Greifende am Bildschirm ist das Fehlen einer ölbeständigen Beschichtung, was bedeutet, dass regenbogenfarbene, verschmierte Fingerabdrücke - das unvermeidliche Produkt der menschlichen Haut, ohne Korrelation zu der Menge an Olivenöl, die Sie auf Ihren Salat gegeben haben - alles sind zu offensichtlich und Sie werden sie ständig über den Bildschirm reiben, um zu versuchen, sie loszuwerden. Es ist besonders nachts auffällig und auf Fotos besonders schwer darzustellen. Ein dummes Versehen, muss man sagen.

Huawei P10 Test: Leistung

  • Kirin 960-Chipsatz, Octa-Core (4 x 2,4 GHz, 4 x 1,8 GHz)
  • Mali G71 MP8 GPU, Vulkan API
  • 4 GB RAM, 64 GB On-Board-Speicher (plus microSD)

Unter der Haube des schlanken P10-Gehäuses befindet sich der aktuelle Konfigurationsprozessor des Unternehmens mit den höchsten Spezifikationen: genau wie beim Huawei Mate 9 . Das bedeutet Kirin 960 Octa-Core, 4 GB RAM und 64 GB On-Board-Speicher. Das alles führt zu einer weitgehend fließenden Erfahrung - ähnlich wie wir es seit vielen Monaten mit dem Mate 9 erlebt haben.

Wir haben die Phone Clone-App von Huawei verwendet, um vom größeren zum kleineren Gerät zu wechseln, und können dabei nur geringfügige Leistungsunterschiede zwischen den beiden feststellen. Mit dem P10 können Apps schnell geöffnet und zwischen den Bildschirmen gewechselt werden. Einige Apps sind jedoch beim Scrollen nicht vollständig flüssig (Facebook hängt ein wenig, was möglicherweise etwas mit der neuen Software zu tun hat).

Pocket-lint

Und während die GPU so viel besser ist als beim vorherigen P9, kann sie in Spielen manchmal hängen bleiben, bevor in einem kürzeren Zeitraum als erwartet ein Ausbruch ultraflüssiger Bewegungen ausgelöst wird. Es ist zu 95 Prozent auf den Punkt gebracht, aber im Vergleich zu ultraflüssigen Geräten wie Google Pixel sind diese winzigen Details beim Umgang mit realen Apps von Bedeutung.

Es gibt auch einen microSD-Kartensteckplatz im Dual-SIM-Fach (da Sie nicht zwei SIM-Karten verwenden), falls Sie die 64 GB mithilfe einer Karte um bis zu 256 GB erweitern möchten. Viel Platz.

Huawei P10 Test: Software und Akkulaufzeit

  • EMUI 5.1 (erstellt über Android 7.0 Nougat)
  • Neue Highlights Foto-Tagging und Video-Generierungsmodus
  • Das UX-Design folgt standardmäßig der Außenfarbe des Telefons
  • Verbessertes maschinelles Lernen für optimale Langzeiterfahrung

Über die Software von Huawei wird immer viel geredet. Die EMUI-Überarbeitung des Unternehmens basiert auf dem neuesten Android-Betriebssystem und bietet einige interessante Funktionen. Unser Favorit ist App Twin, mit dem zwei Facebook / WhatsApp / WeChat / QQ-Apps in einem Betriebssystem ausgeführt werden können (eine pro SIM-Karte). Es gibt auch knöchelbasierte Befehle (wenn Fingerspitzen einfach nicht ausreichen!) Und maschinelles Lernen für eine optimale langfristige Benutzererfahrung. Wir haben ausführlich über EMUI 5.0 geschrieben. Schauen Sie unten nach.

  • Tipps und Tricks zu EMUI 5.0: Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihren Mate 9, P9, Honor 8

Beim P10 hat Huawei die neueste Version seiner Software eingeführt: EMUI 5.1. Dies ändert das maschinelle Lernen basierend auf dem Benutzerverhalten, führt eine gewisse Komprimierung für weniger verwendete Apps ein und erhöht die Reaktionsfähigkeit. Alle Dinge, die wir nicht wirklich kommentieren können, weil wir das Telefon nicht auf diese Ebene dekonstruieren - wie es kein Benutzer tun wird.

Pocket-lint

Eine weitere Besonderheit ist, dass UX sofort zur Farbauswahl Ihres Geräts passt (Blau trifft Blau, Grün trifft Grün usw. - die in den Themen nach Belieben aktualisiert werden kann). Diese Themen sind jedoch immer noch eine klare Schwäche: Standardmäßig wirken der sternenklare Hintergrund und die unbeschwert aussehenden App-Symbole und -Farben nur ästhetisch. Die Auswahl anderer Optionen kann einiges bewirken, aber selbst mit dem großen Vorstoß von EMUI in Richtung Stil und Raffinesse fehlt der visuelle Glanz des iPhone oder des Samsung TouchWiz.

Ein positives Ergebnis von EMUI 5.1 ist, dass es weniger hartnäckig ist als 5.0 und frühere Versionen. Bevor Sie sich mit ständigen Aufforderungen zur Batterieleistung der App abfinden müssen. Jetzt ist es besser mit Aufforderungen als unerbittlich. Es ist jedoch erwähnenswert, dass Huawei dies immer noch tut: Es versucht, Sie dazu zu bringen, Apps nicht mehr im Hintergrund laufen zu lassen, um die Akkulaufzeit zu verlängern.

Pocket-lint

Wir sind über die Pre-Release-Software hinausgegangen und von der Akkuleistung des P10 beeindruckt. Das P10 übertrifft leicht den Akku des iPhone 7: Wir erhalten täglich rund 18 Stunden ordnungsgemäßen Gebrauch. Auch nicht leicht zu benutzen: WhatsApp und Slack laufen immer, ebenso wie Browser und gelegentliche Spielereien.

Wenn Sie am Ende ein schnelles Plug-In benötigen, wird der Akku dank der Schnellladetechnologie auch in ultraschneller Zeit aufgeladen.

Huawei P10 Test: Dual-Kameras

  • "Leica Dual Camera 2.0": 20MP Schwarzweißsensor; 12MP Farbsensor
  • 28-mm-Objektive mit einer Blende von 1: 2,2 (1: 1,8 bei P10 Plus)
  • Die Frontkamera ist zum ersten Mal eine 8-Megapixel-Leica-Optik / Sensor
  • Porträtmodus mit 3D-Gesichtsverfolgung; Highlights für die automatische Kennzeichnung

Das fortschrittlichste Kamera-Setup von Huawei stammt - bitte Trommelwirbel - vom P10 Plus. Das größere Gerät ist für die Leica Summilux-Optik bei 1: 1,8 und nicht für die 1: 2,2-Summarit-Objektive in diesem kleineren P10 geeignet. Das bedeutet einen kleinen Verlust an Lichtmenge, die den Sensoren zur Verfügung steht, aber ansonsten sollten die Unterschiede nicht groß sein.

Pocket-lint

In Bezug auf Sensoren bedeutet die Aufnahme von zwei - einer 20-Megapixel-Schwarzweiß- und einer 12-Megapixel-Farbe, ähnlich wie bei der Honor 8 - verschiedene Vorteile: Sie können in echtem Schwarzweiß oder in Farbe aufnehmen; Mit beiden Objektiven kann eine Tiefenkarte erstellt werden, sodass durch Software erzeugte Hintergrundunschärfe (Bokeh) erzeugt werden kann (bis zu einem Pseudo-1: 0,95 im echten Leica-Stil). und es gibt einen 2-fachen Zoom ohne Auflösungsverlust (auch in Farbe; die Kamera kann die Auflösung des Monochroms abbilden und die Informationen des Farbsensors darauf anwenden, um ein 12-Megapixel-Bild mit Doppelzoom zu erhalten).

Das vielleicht Beste ist der neue Portrait-Modus, der einer heruntergewählten Version von Beautification von älteren Geräten ähnelt. Der P10 kann Gesichter in 3D scannen, um sie zu erkennen. Dabei werden bereichsspezifische Weichzeichnung, Farbbalance und natürlich der Bokeh-Effekt angewendet, um eine professionellere Aufnahme zu erzielen. Wie Sie höchstwahrscheinlich aus unserer allgemeinen Verfolgung des "Faux Bokeh" -Effekts wissen, ist es nicht dieser weichmachende Teil der Funktion, der immer am besten funktioniert - es ist die Fähigkeit der Kamera, ein Gesicht zu identifizieren und die Farbe entsprechend anzupassen. Es funktioniert wirklich gut.

Pocket-lint

Aber zurück zu diesem Bokeh-Zeug für einen Moment. Manchmal kann es sehr gut funktionieren. Aber wie wir bereits über die Jahre von Apple, HTC und anderen gesagt haben, ist es nicht fehlerfrei und kann manchmal völlig ausfallen oder es fehlt ihm die erforderliche Präzision, wenn es in voller Größe betrachtet wird (dh außerhalb des 5,1-Zoll-Bildschirms). Sparsam damit umgehen ist unser Gefühl. Nochmals: Einige werden es lieben, andere nicht.

Außerdem ist der Haupt-Take-Away-Punkt, auch ohne den Rausch zweier Kameras und verschiedener Aufnahmemodi, dass die Kamera der P10 wirklich ziemlich gut ist. Es läuft zu schnell ab und die Kamerapositionierung ist zwar viel zu nahe am Rand des Geräts, aber Sie haben eine großartige Szene vor sich und diese Kamera kann dem gerecht werden. Wie wir in Utah herausgefunden haben, als wir den Sonnenaufgang über der Wüste beobachteten.

Pocket-lint

Zu guter Letzt gibt es noch einen weiteren Schub von EMUI 5.1: eine Highlights-Rolle, die unter Entdecken in der Galerie-App zu finden ist und Bilder automatisch mit Tags versehen, um alles nach Kategorien, Daten, Ereignissen und fast allem zu ordnen, was Apple mit Fotos auf dem iPhone so gut macht.

Das P10 produziert dann automatisch Video-Schnipsel über die Quik-App (von GoPro produziert, aber hinter den Kulissen des P10 versteckt, ohne jegliches Branding) und bietet sie Ihnen an. Mag ich? Speichern Sie es. Möchten Sie Anpassungen vornehmen? Kein Problem, gehen Sie bearbeiten. Finden Sie die ganze überdramatische Musik eine lächerliche Menge Unsinn? Halten Sie das Telefon am besten davon ab, Sie erneut über solche Clips zu informieren.

Erste Eindrücke

Das P10 fühlt sich für Huawei wie ein Gerät an, das erwachsen wird. Die Erfahrung ist schlanker, die Software ausgereifter, das Finish raffinierter als zuvor. Fügen Sie eine lange Akkulaufzeit, anständige Dual-Kameras und eine microSD-Erweiterung (oder Dual-SIM) hinzu, und es gibt viel zu mögen. Es gibt all die Leistung und Benutzerfreundlichkeit, die Sie wahrscheinlich jemals von einem Telefon benötigen werden.

Es ist jedoch nicht ohne Mängel: Der Bildschirm und die Rückseite sind anfällig für verschmierte Fingerabdrücke bzw. Markierungen, das Erscheinungsbild der Software ist immer noch nicht ästhetisch ansprechend (die Standardthemen sehen für uns nicht gut aus), und wir sind uns nicht sicher, ob dies tatsächlich der Fall ist Kaufen Sie auch das schwer fassbare grüne (ery) Finish.

Der Hauptnachteil des P10 liegt jedoch weniger im Gerät selbst als vielmehr im Vergleich zu seinen umliegenden Konkurrenten. Das P10 Plus ist trotz der größeren Größe das versiertere Gerät, während das ebenfalls von Huawei hergestellte Honor 8 keine Million Meilen entfernt ist, wenn Sie ein elegantes, jugendliches Design wünschen. Dann gibt es noch das Samsung Galaxy S7 (oder die Option für gebogene S7-Kanten), dessen Design ein Muss ist.

Wenn Sie sich für Palmen interessieren, nähert sich Huawei mit dem P10 seinem Gipfel zur Perfektion. Das Problem ist, dass andere entweder einen Schritt voraus oder ein Stück Geld billiger sind. Und vergessen wir diesen Bildschirm nicht: Keine ölbeständige Beschichtung klingt vielleicht so, als würden wir nicht picken, aber das allein reicht aus, um dieses Telefon davon abzuhalten, sich als Flaggschiff zu fühlen.

Die zu berücksichtigenden Alternativen…

Pocket-lint

Apple iPhone 7

Ähnlich aussehend? Das iPhone 7 läuft mit iOS und fühlt sich daher anders an als das P10. Angesichts der ähnlichen Merkmale ist dies jedoch ein offensichtlicher Vergleich.

Lesen Sie den vollständigen Test: Apple iPhone 7 Test: Verfeinern Sie das Design, anstatt es zu zerreißen und neu zu starten

Pocket-lint

Samsung Galaxy S7

Samsung, ein weiteres 5,1-Zoll-Gerät, verfügt über ein sehr elegantes Software-Setup, das wir optisch ansprechender finden. Es fehlen möglicherweise einige der unterhaltsamen Funktionen des P10 - wie die Dual-Kamera und die Dual-SIM-Karte -, aber als billigere Alternative ist es ein logischer Kauf mit versicherter Leistung.

Lesen Sie den vollständigen Test: Samsung Galaxy S7 Test: Samsungs unbesungener Held?

Pocket-lint

Ehre 8

Von hinten geschossen, aber natürlich, da dies das Verkaufsargument dieser besonderen Ehre ist: ihr ultra-glänzendes Design. Bei einem Preis von 370 Euro bietet es eine Menge von dem, was das Huawei P10 bietet - einschließlich zwei Kameras von sehr ähnlicher Qualität -, sodass Sie sehen können, warum dies ein verlockendes Angebot ist (und jetzt auch EMUI 5.0 ausgeführt wird).

Lesen Sie den vollständigen Test: Honor 8-Test: Eine andere Sicht auf den Premium-Mittelklasse-Markt

Pocket-lint

Huawei P10 Plus

Die Big-Daddy-Version des P10. Ok, es ist also mit 5,5 Zoll größer, aber mit dieser Zierblende denken wir, dass es ach so gut in der Hand liegt. Es hat bessere Kameraobjektive, einen Bildschirm mit höherer Auflösung sowie mehr Speicher und RAM. Es hängt alles von der bevorzugten Größe ab, aber wir glauben, dass in diesem Mobilteil die wahre P10-Magie stattfinden wird.

Vorschau lesen: Huawei P10 Plus Vorschau: Ein Premium-Paket ohne Preiserhöhung

Schreiben von Mike Lowe.