Diese Seite wurde mit KI und maschinellem Lernen übersetzt.

(Pocket-lint) - Bei den meisten 2018 Flaggschiff - Handys die Kerbe Lager - das schwarz-out - Dip zum oberen Rand des Displays, wo die Kamera untergebracht ist - was ist der nächste Schritt für die Maximierung der Bildschirm-zu-Körper - Verhältnis ohne Unterbrechung? Wenn man den Honor Magic 2 und Xiaomi Mi Mix 3 glauben will, dann dreht sich alles um Slider-Telefone .

Sowohl Honor als auch Xiaomi haben unabhängige Schiebesysteme entwickelt, bei denen die nach vorne gerichteten Kameras verborgen bleiben, während durch festes Drücken auf den Bildschirm das gesamte Bedienfeld bewegt wird, um die Objektive freizulegen. Honor verwendet ein sogenanntes "Butterfly Multi-Track Sliding System", während Xiaomi in seinem anderen, aber letztendlich ähnlichen patentierten Ansatz nicht nach ausgefallenen Wörtern oder Bezeichnungen greift.

Aber welches ist das Beste?

Design

  • Xiaomi: 157,9 x 74,7 x 8,5 mm, 218 g
  • Ehre: 157,3 x 75,1 x 8,3 mm, 206 g

Wir werden gleich sagen, dass sich die Schiebemechanismen der beiden Geräte im Betrieb fast identisch anfühlen. Ein fester Druck reicht aus, wenn sich der Bildschirm nach unten bewegt und die Kameras blitzschnell auftauchen. Es ist nicht zu locker, es wird keine übermäßige Kraft benötigt, es funktioniert nur in beiden Fällen.

Das Xiaomi-Setup lässt sich jedoch besser anpassen. Es kann zum Annehmen / Beenden von Anrufen verwendet werden, verschiedene Apps können seiner Gleitaktion zugewiesen werden, während der beim Gleiten erzeugte Soundeffekt sogar mit Ihren eigenen Sounds angepasst werden kann. Im Vergleich dazu fehlt der Ehre zum Zeitpunkt des Schreibens die vollständige Anpassungsstufe. Beim Start wird nur die Kameraaktivierung (zum Zeitpunkt des Schreibens nicht vorhanden) oder der Yoyo-Sprachassistent angeboten.

Das Finish und das Aussehen der beiden Mobilteile sind sehr unterschiedlich, obwohl sich das Design mit einer Slider-Lösung überschneidet. Wir mögen die kleine Lautsprecherpräsenz oben auf der Ehre nicht, während die Antennenbänder die Seiten ziemlich deutlich durchschneiden. Im Vergleich dazu hat das Xiaomi eine sauberere Oberkante des Bildschirms, insgesamt weniger Lünette (aber kaum) und sieht etwas aufgeräumter aus.

Die Farboptionen hängen von Ihrem Geschmack ab: Die Xiaomi-Farben klingen auffällig und voller Farbtöne, aber die Optionen Blau und Grün sind etwas gedämpft. Honours Interpretation der Magie besteht darin, nur Farbverlaufsdesigns anzubieten, wobei die drei Grundnahrungsmittel lila-rot, schwarz-silber und tiefblau-blau sind.

Anzeige

  • Xiaomi: 6,39-Zoll-AMOLED-Bildschirm, Auflösung 2340 x 1080, Seitenverhältnis 19,5: 9
  • Auszeichnung: 6,39-Zoll-AMOLED-Bildschirm, Auflösung 2340 x 1080, Seitenverhältnis 19,5: 9

In Bezug auf das Display gibt es keinen großen Unterschied in Bezug auf die Quelle: Beide Telefone verwenden das 6,39-Zoll-Samsung AMOLED-Panel, um tiefes Schwarz, viel Helligkeit und satte Farben zu liefern. Es wird einige Unterschiede bei der Softwareanpassung geben - wie zum Beispiel die intelligente Auflösungsoption von Honor - aber ansonsten gibt es zwischen den beiden wenig zu nennen.

Beide Geräte haben auch eine sehr ähnliche Größe.

Eigenschaften

  • Xiaomi: Fingerabdruckscanner hinten positioniert, kabelloses Laden
  • Ehre: In-Screen-Fingerabdruckscanner

Hier ist ein Bereich, in dem die Ehre eindeutig einen Schritt voraus ist: Sie verwendet denselben In-Screen-Fingerabdruckscanner wie das Huawei Mate 20, das, wie wir bereits gesehen haben, die derzeit beste Lösung auf dem Markt ist. Es funktioniert tatsächlich - ohne Anmelde- oder Zahlungsschwierigkeiten. Die auf der Rückseite des Xiaomi ist in Ordnung, aber wir denken, dass das Design ohne Unterbrechung besser aussehen würde.

Auf der anderen Seite ist das Xiaomi das einzige Mobilteil, das kabelloses Qi-Laden anbietet, wenn dies gefällt. Die Ehre tut dies trotz der Verwendung eines Glasrückens vermutlich nicht, um zu verhindern, dass der Preis in die Höhe schnellen kann.

Technische Daten

  • Xiaomi: Qualcomm Snapdragon 845, 6 GB / 8 GB RAM, 3200 mAh Akku, Schnellladung 4.0
  • Ehre: Kirin 980, 6 GB / 8 GB RAM, 3400 mAh Akku, 40 W Schnellladung, microSD

In Bezug auf die Leistung sind es sechs von einem halben Dutzend des anderen. Die Debatte zwischen Qualcomm und Kirin wird weiter toben, aber für die meisten alltäglichen Benutzer gibt es keinen nennenswerten Nutzen mehr von dem einen oder anderen.

Honour wird behaupten, dass sein Setup für künstliche Intelligenz effizienter ist - da es auf einem "kleinen, mittleren, großen" Prinzip arbeitet und die Arbeitslast auf seine acht Kerne verteilt -, aber dies wird von Fall zu Fall von der Anwendung abhängen.

Alles, was Sie wissen müssen, wenn beide sehr leistungsfähig sind und Apps blitzschnell vorantreiben.

Die Basismodelle beider Hersteller bieten 6 GB RAM und werden beim Kauf der Step-up-Modelle auf 8 GB erhöht. Xiaomi bietet ein 10-GB-Sondermodell an, das Sie jedoch außerhalb Chinas nie sehen werden, und wir bezweifeln, dass es in praktischer Hinsicht von Bedeutung ist. Ein praktischer Vorteil von Honor ist die Unterstützung von microSD-Karten.

Kameras

  • Xiaomi: Dual Front (24 MP f / 2,2, 2 MP Tiefe); Dual hinten (12MP 1: 1,8, 12MP Tele)
  • Ehre: Drei Fronten (16MP f / 2.0, doppelte 2MP Tiefe); Drei hinten (16MP 1: 1,8, ultraweit 16MP 1: 2,2, 24MP monochrom 1: 1,8)

Auf seiner Startkonferenz ging Xiaomi weiter und weiter darüber, wie das Mi Mix 3 "besser als das iPhone" ist, weil es in DxO Mark einen Punkt mehr erzielte. Wir glauben jedoch nicht, dass dies die ganze Geschichte erzählt, da die Xiaomi-Kamera-App nicht so flüssig und bissig ist, wie es sein könnte, und die Frontkamera eher schlecht ist, wie in unserem vollständigen Test gezeigt .

Das bessere Kamera-Setup ist die Honor, die ein paar Seiten aus Huaweis Buch herausholt und ein großartiges Trio von Objektiven liefert. Es gibt ein Ultra-Weitwinkelobjektiv (das gleiche wie Mate 20 Pro), gepaart mit Weitwinkelobjektiven in Mono- und Farbformaten für höchste Qualität. Die Bedienung ist schnell, genau wie bei der Huawei Mate-Serie, und macht das Kamera-Setup des Honor zum besseren und schnelleren Allrounder.

Fazit

  • Xiaomi: MIUI 10-Software über Android 9, £ 449
  • Ehre: EMUI 9-Software über Android 9, £ TBC

So hat das Xiaomi die besseren Design-Feinheiten und fügt Qi kabelloses Laden hinzu. Die Ehre gewinnt in der Kameraabteilung und der Fingerabdruckscanner auf dem Bildschirm ist die bevorzugte Option. Zwischen den beiden Mobilteilen ist die tatsächliche Bewegung des Schiebemechanismus zu nahe, um aufgerufen zu werden - obwohl das Xiaomi anpassbarer war als das Honor (was sich, wie wir versichern, durch Software-Updates ändern wird).

Welches ist eigentlich das Beste? Nun, es kommt nicht auf die geringfügigen Leistungsunterschiede an oder darauf, mehr Kameras als einander zu haben. Das, was die Ehre über das Xiaomi hinaus verkauft, ist das Software-Erlebnis: EMUI 9 ähnelt eher Android als MIUI, was aus unserer Sicht einen großen Unterschied für einen westlichen Markt bedeuten wird. Innerhalb Chinas haben jedoch fromme Fans jeder Benutzeroberfläche ihre eigenen Vorlieben.

Und natürlich gibt es den Preis. Der Xiaomi Mi Mix 3 wird für einen Startpreis von 3299 Yen (499 £ / 499 €) verkauft, während der Honor mit seinem Startpreis von 3799 Yen (TBC / TBC / TBC) mehr verlangt. Letzteres ist etwas technischer an den Kameras und der Vorderseite des Fingerabdruckscanners, aber der Abstand zwischen beiden ist minimal.

Ein wichtiger Faktor ist natürlich die Verfügbarkeit. In Großbritannien wird der Xiaomi Mi Mix 3 ab dem 16. Januar erhältlich sein , aber es gibt kein Wort über die internationale Verfügbarkeit von Honor Magic 2.

Schreiben von Mike Lowe.