Resident Evil 5 treasure hunt stunt goes "wrong"