20 October 2008 12:54 GMT / By Verity Burns
Sony has confirmed that the release of LittleBIGPlanet has been delayed, after the company decided to recall the game from retailers worldwide following potentially offensive lyrics were found in a background song.The lyrics that have led to the recall were spotted by a PS3 community member, and are to do with expressions found in the Qur'an.
"During the review process prior to the release of LittleBigPlanet, it has been brought to our attention that one of the background music tracks licensed from a record label for use in the game contains two expressions that can be found in the Qur’an", said Sony on the PS3 blog.
"We have taken immediate action to rectify this and we sincerely apologize for any offense that this may have caused."
LittleBIGPlanet is now expected for release in North America on 27 October, while a European release date - speculated to be 14 November - is yet to be announced. Still, Sony assures fans it is doing everything it can to get the game out "as soon as possible".
UPDATE: Sony Europe has said BigLittlePlanet will star to appear in stores no later than the week commencing Monday 3rd November in the UK, Europe, Middle East, Australia and New Zealand, on a "country by country basis"
UPDATE 2: Sony has now clarified we can expect to see the game on UK shelves on November 5th. Gaming, PS3, Platform games, Sony


Acer CloudMobile Ice Cream Sandwich smartphone set for MWC launch 4.3-inch award winner
Best iPhone utilities apps Resistance is futilities?
Best iPhone productivity apps Speedy
Samsung Galaxy S III: Review of rumours, features, pictures and specs Thinner, faster, better
New HTC Ice Cream Sandwich device pictures leak Another one for the rumour pile...
Nokia 700 Sleek and desirable Nokia
LG Miracle picture and details leak Update: More pictures from the wild
Samsung O table is for the kitchen of the future Flexible hob
HTC dates Ice Cream Sandwich update, Sensation models get it first End of March
Google home entertainment device detailed WSJ solves device mystery
Samsung not worried by Apple iTV threat EXCLUSIVE: AV boss not concerned
More leaked iPad 3 parts help form bigger picture - including Sharp Retina display iPad 3, in kit form
Tesla Model X SUV goes back to the future DeLorean lookalike announced
Samsung Galaxy Tab 2 (7.0) pictures and hands-on Up close with the ICS tablet
APP OF THE DAY: Tweetbot review (iPad) Should a Twitter app cost?
Panasonic Lumix GX1 review
The one?
Sony PlayStation Vita review
Curriculum Vita
Nokia Lumia 710 review
WP7 on a budget
GoPro HD Hero2 review
Amazing things come in small packages
HTC Explorer review
A phone for people who make calls
BlackBerry Torch 9810 review
Middle of the road
Sony Alpha A65 review
Affordable SLT. But is it a DSLR-beater?
Fiat 500 TwinAir Plus review
Two-cylinder beast
BlackBerry Bold 9790 review
To boldly go where we've already been before
Motorola MotoACTV review
Just add exercise
Motorola Xoom 2 Media Edition review
Mini Xoom
Sennheiser IE80 review
Tune that bass
BlackBerry Porsche Design P'9981 review
For the fast lane
Kingston Wi-Drive review
Expand your storage
Huawei Ideos X3 review
Cheap but imperfect