Sony Studios boss reveals more details on PS4 iPhone, iPad and Android companion app