BBC iPlayer trends copy traditional linear TV, but against standard internet usage