Gameloft bringing 12 games to Windows Phone 8, with new Xbox features