Thinner iMac with curved shell to also debut alongside iPad mini on 23 October