Canon launches own cloud image service, Project 1709, uses Facebook and Flickr rather than rivals them