Apple headphones redesigned ahead of iPhone 5 release?