Angry Birds Trilogy sees our feathered friends swoop on to Xbox 360, PS3 and Nintendo 3DS