Apple announces Siri update, brings iPad, mapping, in-car support